መልክአ፡ ጉባኤ፡

Malkəʾa Gubāʾe

Please note that this represents a work in progress that is constantly being updated.
CAe = Clavis Aethiopica.
Chaîne = Marius Chaîne, “Répertoire des salam et malke'e,” ROC 18 (1913): 183–203, 337–57.

CAe: 0201 Malkəʾ መልክአ፡ ዮሐንስ፡ ዘደብረ፡ ዘመዶ፡
Malkəʾa Yoḥannəs za-Dabra Zamaddo 		Image of Yoḥannəs of Dabra Zamaddo •
በስመ፡ እግዚአብሔር፡ ሕያው፡ እምቅድመ፡ ዓለማት፡ ዘሀሎ፨
CAe: 0202 Malkəʾ መልክአ፡ በርተሎሜዎስ፡ ዘደብረ፡ ዘመዶ፡
Malkəʾa Bartalomewos za-Dabra Zamaddo 		Image of Bartalomewos of Dabra Zamaddo
እወጥን፡ አንሰ፡ መልክአ፡ ውዳሴከ፡ ወማሕሌተከ፡ አሐሊ፨
CAe: 0203 Malkəʾ መልክአ፡ ወልደ፡ ማርያም፡ ዘደብረ፡ ዘመዶ፡
Malkəʾa Walda Māryām za-Dabra Zamaddo 		Image of Walda Māryām of Dabra Zamaddo
ሰላም፡ ለፅንሰትከ፡ ወለልደትከ፡ ክልኤ፨
CAe: 0204 Malkəʾ መልክአ፡ ዘወልደ፡ ማርያም፡ ዘደብረ፡ ዘመዶ፡
Malkəʾa Zawalda Māryām za-Dabra Zamaddo 		Image of Zawalda Māryām of Dabra Zamaddo
[The beginning of the text is lost.]
CAe: 0205 Malkəʾ መልክአ፡ አምኃ፡ ጊዮርጊስ፡ ወጽጌ፡ ድንግል፡
Malkəʾa ʾAmməḫā Giyorgis wa-Ṣəge Dəngəl 		Image of ʾAmməḫā Giyorgis and Ṣəge Dəngəl
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምክሙ፡ ዘተበፅዐ፡ ወተወደሰ፨
CAe: 0206 Malkəʾ መልክአ፡ ገብረ፡ መንፈስ፡ ቅዱስ፡
Malkəʾa Gabra Manfas Qəddus 		Image of Gabra Manfas Qəddus
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ ወለሥዕርትከ፡ ጸሊም፨
CAe: 0207 Malkəʾ መልክአ፡ መልከ፡ ጼዴቅ፡
Malkəʾa Malka Ṣedeq 		Image of Malka Ṣedeq
በስመ፡ አብ፡ ወወልድ፡ ወመንፈስ፡ ቅዱስ፡ ግሩም፨
CAe: 0208 Malkəʾ መልክአ፡ ሐዋርያት፡
Malkəʾa Ḥawārəyāt 		Image of the Apostles
ሰላም፡ እብል፡ ዘአስማቲክሙ፡ ዝክረ፨
CAe: 0209 Malkəʾ መልክአ፡ ኪሮስ፡
Malkəʾa Kiros 		Image of Cyrus
እዌጥን፡ አንሰ፡ ለሥነ፡ ገድልከ፡ ዕበያ፨
CAe: 0210 Malkəʾ መልክአ፡ ኖብ፡
Malkəʾa Nob 		Image of Noub
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ ዘይደምፅ፡ እመብረቅ፨
CAe: 0211 Malkəʾ መልክአ፡ ሕፃን፡ ሞአ፡
Malkəʾa Ḥəḍān Moʾa 		Image of Ḥəḍān Moʾa
ሰላም፡ ለፅንሰትከ፡ ወለልደትከ፡ በብስራት፨
CAe: 0212 Malkəʾ መልክአ፡ እጨ፡ ዮሐንስ፡
Malkəʾa ʾƎč̣č̣a Yoḥannəs 		Image of ʾƎč̣č̣a Yoḥannəs
ሰላም፡ ለፅንሰትከ፡ በሥርዓተ፡ ሥጋ፡ መድምም፨
CAe: 0213 Malkəʾ መልክአ፡ እግዚአብሔር፡ አብ፡
Malkəʾa ʾƎgziʾabəḥer ʾAb 		Image of God the Father
እግዚአብሔር፡ ባዕል፡ ዘኢትነዲ፡ ለግሙራ፨
CAe: 0214 Poetry መልክአ፡ እግዚአብሔር፡ አብ፡ ክፍል፡ ዳግማይ፡
Malkəʾa ʾƎgziʾabəḥer ʾAb Kəfl Dāgmāy 		Image of God the Father — Second Part
ይትባረክ፡ እግዚአብሔር፡ ለባሕረ፡ ኤርትራ፡ ዘሠጠጣ፨
CAe: 0215 Malkəʾ መልክአ፡ ኤልያስ፡
Malkəʾa ʾElyās 		Image of Elias
ሰላም፡ ለፅንሰትከ፡ ወለልደትከ፡ በእማኄ፨
CAe: 0216 Malkəʾ መልክአ፡ እስጢፋኖስ፡
Malkəʾa ʾƎsṭifānos 		Image of Stephen
ናሁ፡ ወጠንኩ፡ በስመ፡ ቅድስት፡ ሥላሴ፨
CAe: 0217 Malkəʾ መልክአ፡ ኤዎስጣቴዎስ፡
Malkəʾa ʾEwosṭātewos 		Image of ʾEwosṭātewos •
እስመ፡ ብዙኃን፡ አኃው፡ እለ፡ ጸንዑ፡ ወተኀየሉ፨
CAe: 0218 Malkəʾ መልክአ፡ ፊቅጦር፡ ዘደብረ፡ ብስራት፡
Malkəʾa Fiqṭor za-Dabra Bəsrāt 		Image of Fiqṭor of Dabra Bəsrāt
በስመ፡ እግዚአብሔር፡ አብ፡ ምስለ፡ መንፈሱ፡ ወቃሉ፨
CAe: 0219 Malkəʾ መልክአ፡ ይምርሐነ፡ ክርስቶስ፡
Malkəʾa Yəmrəḥanna Krəstos 		Image of Yəmrəḥanna Krəstos
አውሎግሶን፡ አውሎግሶን፡ አውሎግሶን፡ ጌርዮስ፨
CAe: 0220 Malkəʾ መልክአ፡ ዮሴፍ፡
Malkəʾa Yosef 		Image of Joseph
ሰላም፡ ለፊደለ፡ ስምከ፡ ዘይሤለስ፡ በጽዋዔ፨
CAe: 0221 Malkəʾ መልክአ፡ ሐና፡
Malkəʾa Ḥannā 		Image of Hanna
በስመ፡ እግዚአብሔር፡ ዘይቤ፡ እግዚአብሔር፡ አነ፨
CAe: 0222 Malkəʾ መልክአ፡ ወለተ፡ ጴጥሮስ፡
Malkəʾa Walatta Ṗeṭros 		Image of Walatta Ṗeṭros
ናሁ፡ ተወጥነ፡ ለመልክእኪ፡ ውዳሴሁ፨
CAe: 0223 Malkəʾ መልክአ፡ ዜና፡ መርቆስ፡
Malkəʾa Zenā Marqos 		Image of Zenā Marqos
በስመ፡ እግዚአብሔር፡ ሕያው፡ ዘይሤለስ፡ በአካል፨
CAe: 0224 Malkəʾ መልክአ፡ መርምህናም፡
Malkəʾa Marməhnām 		Image of Mar Behnam
ናሁ፡ ወጠንኩ፡ ዘዚአከ፡ ተአምረ፨
CAe: 0225 Poetry ነግሥ፡ አመ፡ ፳ወ፱፡ ለታኅሣሥ፡
Nagś ʾama 20wa9 la-Tāḫśāś 		Nagś for 29 Tāḫśāś
ኣቀድም፡ አእኵቶተከ፡ ዘአልቦ፡ ሕንካሴ፨
CAe: 0226 Malkəʾ መልክአ፡ ቀውስጦስ፡
Malkəʾa Qawəsṭos 		Image of Qawəsṭos
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ ዘተጸውዐ፡ እምቅድም፨
CAe: 0227 Malkəʾ መልክአ፡ በርሱማ፡ ሶርያዊ፡
Malkəʾa Barsumā Soryāwi 		Image of Barsauma the Syrian
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ ወለሥዕርተ፡ ርእስከ፡ ንጹሕ፨
CAe: 0228 Malkəʾ መልክአ፡ ማርቆስ፡
Malkəʾa Mārqos 		Image of Mark
ለአውታረ፡ ልብየ፡ ፍቅደ፡ ዓሥር፡ ወዳሲ፡ መልክእከ፡ ይድምፃ፨
CAe: 0229 Malkəʾ መልክአ፡ ሥላሴ፡
Malkəʾa Śəllāse 		Image of the Trinity
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምክሙ፡ ዘሀሎ፡ ወይሄሉ፨
CAe: 0230 Malkəʾ መልክአ፡ ቂርቆስ፡
Malkəʾa Qirqos 		Image of Cyricus
ጰራቅሊጦስ፡ መንፈሰ፡ ጸጋ፡ እምልሳነ፡ ዓለም፡ ሐዲስ፨
CAe: 0231 Malkəʾ መልክአ፡ ጊዮርጊስ፡
Malkəʾa Giyorgis 		Image of George
[The beginning of the text is lost.]
CAe: 0232 Malkəʾ መልክአ፡ ኖብ፡
Malkəʾa Nob 		Image of Noub
[The beginning of the text is lost.]
CAe: 0233 Malkəʾ መልክአ፡ ፋሲለደስ፡
Malkəʾa Fāsiladas 		Image of Basilides
ሰላም፡ ለፋሲለደስ፡ እንበይነ፡ ስምዓ፡ ጽድቅ፡ ዘሐመ፨
CAe: 0234 Malkəʾ መልክአ፡ ቴዎድሮስ፡ ምሥራቃዊ፡
Malkəʾa Tewodros Məśrāqāwi 		Image of Theodore the Oriental
እወጥን፡ በተጋንዮ፡ ዘመልክእከ፡ እማኄ፨
CAe: 0235 Malkəʾ መልክአ፡ ገላውዴዎስ፡
Malkəʾa Galāwdewos 		Image of Claudius
እዌጥን፡ እማኄከ፡ እንዘ፡ ትረድአኒ፡ ለፍጻሜ፨
CAe: 0236 Malkəʾ መልክአ፡ አባዲር፡
Malkəʾa ʾAbādir 		Image of Apater
እዌጥን፡ ዝክረ፡ ውዳሴከ፡ በመንክር፡ ኁሣሤ፨
CAe: 0237 Malkəʾ መልክአ፡ ፋሲለደስ፡
Malkəʾa Fāsiladas 		Image of Basilides
ሰላም፡ ሰላም፡ መቅደመ፡ እብል፨
CAe: 0238 Malkəʾ መልክአ፡ አበክረዙን፡
Malkəʾa ʾAbakərazun 		Image of Aba Kragon
እወጥን፡ ዜና፡ ውዳሴከ፡ በብዙኅ፡ ጽሂቅ፨
CAe: 0239 Malkəʾ መልክአ፡ ማማስ፡
Malkəʾa Māmmās 		Image of Mammas
በመንግሥተ፡ አብ፡ ወወልድ፡ ወመንፈስ፡ ቅዱስ፡ እወጥን፡ ስባሔ፡ ወባርኮ፨
CAe: 0240 Malkəʾ መልክአ፡ መርምህናም፡
Malkəʾa Marməhnām 		Image of Mar Behnam
ሰላም፡ ሰላም፡ ለሥዕርተ፡ ርእስከ፡ መርብህናም፨
CAe: 0241 Malkəʾ መልክአ፡ ሱስንዮስ፡
Malkəʾa Susənyos 		Image of Sisinnius
በእንተ፡ ዕበይከ፡ ወሥነ፡ ገድልከ፡ ሰማዕቱ፡ ሱስንዮስ፨
CAe: 0242 Malkəʾ መልክአ፡ ፊቅጦር፡
Malkəʾa Fiqṭor 		Image of Victor
ሰላም፡ ለፅንሰትከ፡ ለማርታ፡ በማሕፀና፨
CAe: 0243 Malkəʾ መልክአ፡ ዲዮስቆሮስ፡
Malkəʾa Diyosqoros 		Image of Dioscorus
ጥንተ፡ ገድል፡ ወስምዕ፡ ዘዲዮስቆሮስ፡ ሐዲስ፡ ሐዋርያ፨
CAe: 0244 Malkəʾ መልክአ፡ ፊላታዎስ፡
Malkəʾa Filātāwos 		Image of Philotheus
በስመ፡ አብ፡ ወወልድ፡ ወመንፈስ፡ ቅዱስ፡ አምላክ፡ አሐዱ፨
CAe: 0245 Malkəʾ መልክአ፡ አንቂጦስ፡
Malkəʾa ʾAnqiṭos 		Image of Anicetus
ሰላም፡ እብል፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ በተአምኖ፨
CAe: 0246 Malkəʾ መልክአ፡ ስብስትያኖስ፡
Malkəʾa Səbəstyānos 		Image of Sebastian
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ ዘይትበደር፡ እምብሩር፨
CAe: 0247 Malkəʾ መልክአ፡ ሚናስ፡
Malkəʾa Minās 		Image of Menas
አቀድም፡ አእኵቶቶ፡ እንዘ፡ እብል፡ በእንግልጋ፨
CAe: 0248 Malkəʾ መልክአ፡ መርቆሬዎስ፡
Malkəʾa Marqorewos 		Image of Mercurius
እወጥን፡ ዝክረ፡ ውዳሴከ፡ ወኀይላቲከ፡ አጥናነ፨
CAe: 0249 Malkəʾ መልክአ፡ አቢብ፡
Malkəʾa ʾAbib 		Image of Phib
በኀይለ፡ እስትንፋስ፡ ኅቡእ፡ ዘይወፅእ፡ እምከርሥ፨
CAe: 0250 Malkəʾ መልክአ፡ ላሊበላ፡
Malkəʾa Lālibalā 		Image of Lālibalā
ሰላም፡ ለልደትከ፡ በንጹሕ፡ ስብሳብ፨
CAe: 0251 Malkəʾ መልክአ፡ ገብረ፡ ክርስቶስ፡
Malkəʾa Gabra Krəstos 		Image of Alexius
ሶበ፡ እወጥን፡ መኃልየ፡ ለመልክእከ፡ ኵሎን፨
CAe: 0252 Malkəʾ መልክአ፡ ቂርቆስ፡
Malkəʾa Qirqos 		Image of Cyricus
ሰላም፡ ለሥዕርተ፡ ርእስከ፡ ዘይጼኑ፡ ዕፍረተ፨
CAe: 0253 Malkəʾ መልክአ፡ ሚካኤል፡
Malkəʾa Mikāʾel 		Image of Michael
ለዝክረ፡ ስምከ፡ ኣቀድም፡ ውዳሴ፡ እማኄ፡ ወሰላም፨
CAe: 0254 Malkəʾ መልክአ፡ ገብርኤል፡
Malkəʾa Gabrəʾel 		Image of Gabriel
ጽዋዔ፡ ስምከ፡ መድምመ፡ እንተ፡ ወጠነት፡ መቅድመ፨
CAe: 0255 Malkəʾ መልክአ፡ ሩፋኤል፡
Malkəʾa Rufāʾel 		Image of Raphael
ኣብሐኒ፡ ሩፋኤል፡ ከመ፡ እንብብ፡ በእማኄ፨
CAe: 0256 Malkəʾ መልክአ፡ ፋኑኤል፡
Malkəʾa Fānuʾel 		Image of Phanuel
ኦሰዳዲሁ፡ ከመ፡ ኢይስኪ፡ ቀዊሞ፨
CAe: 0257 Malkəʾ መልክአ፡ ኡራኤል፡
Malkəʾa ʾUrāʾel 		Image of Uriel
ሰላም፡ ለከተማ፡ ርእስከ፡ አኮ፡ ከማነ፨
CAe: 0258 Malkəʾ መልክአ፡ ራጉኤል፡
Malkəʾa Rāguʾel 		Image of Raguel
ትባርኮ፡ ነፍስየ፡ ለእግዚአብሔር፨
CAe: 0259 Malkəʾ መልክአ፡ ሳቁኤል፡
Malkəʾa Sāquʾel 		Image of Sakuel
እምፍሬ፡ ከናፍርየ፡ ኅዳጠ፡ ወአኮ፡ ብዙኀ፨
CAe: 0260 Malkəʾ መልክአ፡ አፍኒን፡
Malkəʾa ʾAfnin 		Image of ʾAfnin
ሰላም፡ ለከተማ፡ ርእስከ፡ ዘስርጋዌሁ፡ አዳም፨
CAe: 0261 Malkəʾ መልክአ፡ አርባዕቱ፡ እንስሳ፡
Malkəʾa ʾArbāʿəttu ʾƎnsəsā 		Image of the Four Living Creatures
እጽሕፍ፡ ውዳሴ፡ መልክኦሙ፡ ለአርባዕቱ፡ እንስሳ፨
CAe: 0262 Malkəʾ መልክአ፡ ካህናተ፡ ሰማይ፡
Malkəʾa Kāhənāta Samāy 		Image of the Twenty-Four Elders of Heaven
ካህናተ፡ ሰማይ፡ ርእዩ፡ ለልሳንየ፡ ነፈርዐፆ፨
CAe: 0263 Malkəʾ መልክአ፡ ጴጥሮስ፡
Malkəʾa Ṗeṭros 		Image of Peter
አቀድም፡ በረድኤተ፡ እግዚእነ፡ ከመ፡ እጽሐፍ፡ ዜናሁ፨
CAe: 0264 Malkəʾ መልክአ፡ ጳውሎስ፡
Malkəʾa Ṗāwlos 		Image of Paul
ውዳሴ፡ ሰላምከ፡ ዘወጠንኩ፡ ከመ፡ እክሀል፡ ፍጻሜ፨
CAe: 0265 Malkəʾ መልክአ፡ ማቴዎስ፡
Malkəʾa Mātewos 		Image of Matthew
ወጢነ፡ እምኀቤየ፡ ወእምኀቤከ፡ ፈጽሞ፨
CAe: 0266 Malkəʾ መልክአ፡ ማርቆስ፡
Malkəʾa Mārqos 		Image of Mark
ቀዳሚሁ፡ ለወንጌለ፡ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፨
CAe: 0267 Malkəʾ መልክአ፡ ሉቃስ፡
Malkəʾa Luqās 		Image of Luke
ሰላም፡ እብል፡ ስመከ፡ ውዱሰ፨
CAe: 0268 Malkəʾ መልክአ፡ ዮሐንስ፡ ወንጌላዊ፡
Malkəʾa Yoḥannəs Wangelāwi 		Image of John the Evangelist
ያስተፌሥሕ፡ ጥቀ፡ ዝክረ፡ ስምከ፡ ጥዑም፨
CAe: 0269 Malkəʾ መልክአ፡ ያዕቆብ፡ ወልደ፡ ዘብዴዎስ፡
Malkəʾa Yāʿqob Walda Zabdewos 		Image of James, Son of Zebedee
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ እንተ፡ ሰመየከ፡ ወልድ፨
CAe: 0270 Malkəʾ መልክአ፡ በርተሎሜዎስ፡
Malkəʾa Bartalomewos 		Image of Bartholomew
ወጢንየ፡ ውዳሴከ፡ እጽህቅ፡ ወዘመልክእከ፡ ሰላማተ፨
CAe: 0271 Malkəʾ መልክአ፡ ቶማስ፡
Malkəʾa Tomās 		Image of Thomas
እስመ፡ ብዙኀን፡ እለ፡ አኀዙ፡ ይወጥኑ፡ ወይንግሩ፨
CAe: 0272 Malkəʾ መልክአ፡ ፊልጶስ፡
Malkəʾa Filəṗṗos 		Image of Philip
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ ዘይትበደር፡ ጣዕሙ፨
CAe: 0273 Malkəʾ መልክአ፡ ታዴዎስ፡
Malkəʾa Tādewos 		Image of Thaddeus
ዜና፡ ውዳሴከ፡ እወጥን፡ ወዘመልክእከ፡ ኵሎን፨
CAe: 0274 Malkəʾ መልክአ፡ ናትናኤል፡
Malkəʾa Nātnāʾel 		Image of Nathaniel
ውጣኔ፡ ውዳሴ፡ ዘለከ፡ ይትነበብ፡ ሠናየ፨
CAe: 0275 Malkəʾ መልክአ፡ ማትያስ፡
Malkəʾa Mātyās 		Image of Matthias
በስመ፡ አብ፡ ወወልድ፡ ወመንፈስ፡ ቅዱስ፡ አሐዱ፡ አምላክ፨
CAe: 0276 Malkəʾ መልክአ፡ እንድርያስ፡
Malkəʾa ʾƎndrəyās 		Image of Andrew
እወጥን፡ ውዳሴ፡ መልክእከ፡ ከመ፡ አብጽሕ፡ አቅሞ፨
CAe: 0277 Malkəʾ መልክአ፡ ያዕቆብ፡ ወልደ፡ እልፍዮስ፡
Malkəʾa Yāʿqob Walda ʾƎlfyos 		Image of James, Son of Alphaeus
ሰላም፡ እብል፡ ለያዕቆብ፡ ዝክረ፡ ስሙ፨
CAe: 0278 Malkəʾ መልክአ፡ እስጢፋኖስ፡
Malkəʾa ʾƎsṭifānos 		Image of Stephen
ሰላም፡ ለቀጸላከ፡ እስጢፋኖስ፡ ዲያቆናይ፨
CAe: 0279 Malkəʾ መልክአ፡ ቀሌመንጦስ፡
Malkəʾa Qalemanṭos 		Image of Clement
አቀድም፡ አንሰ፡ በረድኤተ፡ ሕያው፡ አምላክ፨
CAe: 0280 Malkəʾ መልክአ፡ ቲቶ፡
Malkəʾa Tito 		Image of Titus
ከመ፡ እሕሊ፡ ማሕሌተ፡ መንፈሰ፡ ጸጋከ፡ ሀበኒ፨
CAe: 0281 Malkəʾ መልክአ፡ ጢሞትዮስ፡
Malkəʾa Ṭimotyos 		Image of Timothy
ሰላም፡ ለመልክእከ፡ አዳም፡ ወሠናይ፨
CAe: 0282 Malkəʾ መልክአ፡ ሰብዓ፡ ወክልኤ፡ አርድእት፡
Malkəʾa Sabʿā wa-Kəlʾe ʾArdəʾət 		Image of the Seventy-Two Disciples
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምክሙ፡ በጽላተ፡ ሰማይ፡ ዘቀጽሕፋ፨
CAe: 0283 Malkəʾ መልክአ፡ አርባዕቱ፡ እንስሳ፡
Malkəʾa ʾArbāʿəttu ʾƎnsəsā 		Image of the Four Living Creatures
በስመ፡ ሥሉስ፡ ቅዱስ፡ አጋእዝተ፡ ጥንት፡ ወፍጻሜ፨
CAe: 0285 Malkəʾ መልክአ፡ ሕፃናት፡ ቅዱሳን፡
Malkəʾa Ḥəḍānāt Qəddusān 		Image of the Holy Innocents
እንዘ፡ እሴፎ፡ ረድኤተክሙ፡ በጊዜ፡ ምንዳቤ፡ ወተፅናስ፨
CAe: 0286 Malkəʾ መልክአ፡ አፍቀረነ፡ እግዚእ፡
Malkəʾa ʾAfqaranna ʾƎgziʾ 		Image of ʾAfqaranna ʾƎgziʾ
በስመ፡ አካለ፡ አብ፡ ባሕርይ፡ ወበአካለ፡ ወልድ፡ ቃል፨
CAe: 0287 Malkəʾ መልክአ፡ አፍቀረነ፡ እግዚእ፡
Malkəʾa ʾAfqaranna ʾƎgziʾ 		Image of ʾAfqaranna ʾƎgziʾ
በስመ፡ እግዚአብሔር፡ ሕያው፡ ወማሕየዊ፡ ዘዋሕድ፡ ባሕርይሁ፨
CAe: 0288 Malkəʾ መልክአ፡ ገብረ፡ ክርስቶስ፡
Malkəʾa Gabra Krəstos 		Image of Alexius
አሐሊ፡ ማሕሌተ፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ እንዘ፡ እወጥን፡ ሰላመ፨
CAe: 0289 Malkəʾ መልክአ፡ ተስፋ፡ ሐዋርያት፡
Malkəʾa Tasfā Ḥawārəyāt 		Image of Tasfā Ḥawārəyāt
እንዘ፡ እግዚአብሔር፡ ይረድእ፡ ወያጸንዕ፡ በቃሉ፨
CAe: 0290 Malkəʾ መልክአ፡ ዘሩፋኤል፡
Malkəʾa Zarufāʾel 		Image of Zarufāʾel
በስመ፡ አብ፡ ወወልድ፡ ቃል፡ ቀዳማዊ፨
CAe: 0291 Malkəʾ መልክአ፡ ሲኖዳ፡
Malkəʾa Sinodā 		Image of Sinodā
ለወልደ፡ ነጐድጓድ፡ ዮሐንስ፡ ወለእለ፡ ኬፋ፡ አብያጺሁ፨
CAe: 0292 Malkəʾ መልክአ፡ ኂሩተ፡ አምላክ፡
Malkəʾa Ḫiruta ʾAmlāk 		Image of Ḫiruta ʾAmlāk
አብ፡ ብርሃን፡ ወላዲ፡ ወወልድ፡ ብርሃን፡ ተወላዲ፨
CAe: 0293 Malkəʾ መልክአ፡ ዘርአ፡ ያዕቆብ፡
Malkəʾa Zarʾa Yāʿqob 		Image of Zarʾa Yāʿqob
በስመ፡ እግዚአብሔር፡ ንጉሥ፡ ዘለዓለም፡ መንግሥቱ፨
CAe: 0294 Malkəʾ መልክአ፡ ጊዮርጊስ፡
Malkəʾa Giyorgis 		Image of George
ብዝኀ፡ ውዳሴከ፡ ዘልፈ፡ ሶበ፡ ትፈቅድ፡ ነፍስየ፨
CAe: 0295 Malkəʾ መልክአ፡ ጊዮርጊስ፡
Malkəʾa Giyorgis 		Image of George
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ አመ፡ በዓለም፡ ደምፀ፨
CAe: 0296 Malkəʾ መልክአ፡ ይምርሐነ፡ ክርስቶስ፡ ላሊበላ፡ ወነአኵቶ፡ ለአብ፡
Malkəʾa Yəmrəḥanna Krəstos Lālibalā wa-Naʾakkʷəto Laʾab 		Image of Yəmrəḥanna Krəstos, Lālibalā, and Naʾakkʷəto Laʾab
እወጥን፡ አንሰ፡ ማሕሌተ፡ መልክእክሙ፡ በዘምሮ፨
CAe: 0297 Malkəʾ መልክአ፡ ማርታ፡
Malkəʾa Mārtā 		Image of Martha
በስመ፡ እግዚአብሔር፡ ዘሀሎ፡ በስብሐተ፡ ንግሡ፡ እንበለ፡ ጥንት፨
CAe: 0298 Malkəʾ መልክአ፡ ኢየሉጣ፡
Malkəʾa ʾIyaluṭṭā 		Image of Julitta
ኣቀድም፡ አእኵቶቶ፡ ለእግዚአብሔር፡ ቅዱስ፨
CAe: 0299 Malkəʾ መልክአ፡ ክርስቶስ፡ ሠምራ፡
Malkəʾa Krəstos Śamrā 		Image of Krəstos Śamrā •
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምኪ፡ ለክርስቶስ፡ ሥምረቱ፨
CAe: 0300 Malkəʾ መልክአ፡ መልክአ፡ ክርስቶስ፡
Malkəʾa Malkəʾa Krəstos 		Image of Malkəʾa Krəstos
በስመ፡ አብ፡ ወወልድ፡ ወመንፈስ፡ ቅዱስ፡ አሐዱ፡ አምላክ፡ እሙንቱ፨
CAe: 0301 Malkəʾ መልክአ፡ ዮናስ፡
Malkəʾa Yonās 		Image of Yonās
ለዘወጠንኩ፡ ወልድከ፡ በቃለ፡ በቋዒ፡ ሰላም፨
CAe: 0302 Malkəʾ መልክአ፡ ኢየሉጣ፡
Malkəʾa ʾIyaluṭṭā 		Image of Julitta •
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምኪ፡ እምስመ፡ ዘመድኪ፡ ኵሉ፨
CAe: 0303 Malkəʾ መልክአ፡ ኢያቄም፡ ወሐና፡
Malkəʾa ʾIyāqem wa-Ḥannā 		Image of Joachim and Hanna
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምክሙ፡ በሰሌዳ፡ ሕይወት፡ ጽሑፍ፨
CAe: 0304 Malkəʾ መልክአ፡ ዮሐንስ፡ ወንጌላዊ፡
Malkəʾa Yoḥannəs Wangelāwi 		Image of John the Evangelist
በስመ፡ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡ እግዚእየ፡ ወአምላኪየ፨
CAe: 0305 Malkəʾ መልክአ፡ ሀብተ፡ ማርያም፡
Malkəʾa Habta Māryām 		Image of Habta Māryām
በስመ፡ እግዚአብሔር፡ አብ፡ እምቅድመ፡ ዓለማት፡ ዘሀሎ፨
CAe: 0306 Malkəʾ መልክአ፡ ሠርጸ፡ ጴጥሮስ፡
Malkəʾa Śarṣa Ṗeṭros 		Image of Śarṣa Ṗeṭros
በስመ፡ እግዚአብሔር፡ ወሃቢ፡ እምዕለ፡ መዝገቡ፡ ፍጡነ፨
CAe: 0307 Malkəʾ መልክአ፡ ዳዊት፡
Malkəʾa Dāwit 		Image of Dāwit II
በስመ፡ አብ፡ ወወልድ፡ ወመንፈስ፡ ቅዱስ፡ ሠለስቱ፨
CAe: 0308 Malkəʾ መልክአ፡ ዐቢየ፡ እግዚእ፡
Malkəʾa ʿAbiya ʾƎgziʾ 		Image of ʿAbiya ʾƎgziʾ
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ ዘተሰብሐ፡ ፈድፉደ፨
CAe: 0309 Malkəʾ መልክአ፡ ጴጥሮስ፡ ዘእስክንድርያ፡
Malkəʾa Ṗeṭros za-ʾƎskəndrəyā 		Image of Peter of Alexandria
በስመ፡ እግዚአብሔር፡ ወበዋሕናሁ፡ ተክፍሎ፨
CAe: 0310 Malkəʾ መልክአ፡ መርቆሬዎስ፡ ዘደብረ፡ ድማሕ፡
Malkəʾa Marqorewos za-Dabra Dəmāḥ 		Image of Marqorewos of Dabra Dəmāḥ
ኦእግዚአብሔር፡ ለዘካርያስ፡ ዘፈታሕኮ፨
CAe: 0312 Malkəʾ መልክአ፡ መርዓዊ፡ ክርስቶስ፡
Malkəʾa Marʿāwi Krəstos 		Image of Marʿāwi Krəstos
በስመ፡ ሥሉስ፡ ቅዱስ፡ ወበስመ፡ አምላክ፡ ዋሕድ፨
CAe: 0313 Malkəʾ መልክአ፡ መርዓዊ፡ ክርስቶስ፡
Malkəʾa Marʿāwi Krəstos 		Image of Marʿāwi Krəstos
በስመ፡ እግዚአብሔር፡ ሀላዊ፡ ኵለንታ፡ ባሕርዩ፨
CAe: 0314 Malkəʾ መልክአ፡ መርቆሬዎስ፡ ዘጻእዳ፡ እምባ፡
Malkəʾa Marqorewos za-Ṣāʾədā ʾƎmbā 		Image of Marqorewos of Ṣāʾədā ʾƎmbā
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ ፍሡሐ፡ አዕይንት፡ ሕፃን፨
CAe: 0315 Malkəʾ መልክአ፡ አኖሬዎስ፡ ዘደብረ፡ ጽጋጃ፡
Malkəʾa ʾAnorewos za-Dabra Ṣəgāǧǧā 		Image of ʾAnorewos of Dabra Ṣəgāǧǧā
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ ክቡር፡ ወልዑል፨
CAe: 0316 Malkəʾ መልክአ፡ መዝራዕተ፡ ክርስቶስ፡
Malkəʾa Mazrāʿta Krəstos 		Image of Mazrāʿta Krəstos
ይትባረክ፡ እግዚአብሔር፡ ዘአምጽአ፡ ዓለማተ፨
CAe: 0318 Malkəʾ መልክአ፡ ዘዮሐንስ፡ ዘክብራን፡
Malkəʾa Zayoḥannəs za-Kəbrān 		Image of Zayoḥannəs of Kəbrān
ናሁ፡ ወጠንኩ፡ እንዘ፡ ኢያስተሐልፍ፡ ዕድሜ፨
CAe: 0319 Malkəʾ መልክአ፡ ዘማርያም፡
Malkəʾa Zamāryām 		Image of Zamāryām
ሰላም፡ ለፅንሰትከ፡ ወለልደትከ፡ እማሕፀን፨
CAe: 0320 Malkəʾ መልክአ፡ ጊዮርጊስ፡ ዘጋሥጫ፡
Malkəʾa Giyorgis za-Gāśəč̣č̣ā 		Image of Giyorgis of Gāśəč̣č̣ā
ይትፌሣሕ፡ ልሳንየ፡ በጽድቀ፡ ዚአከ፡ ዘልፈ፨
CAe: 0321 Malkəʾ መልክአ፡ አኖሬዎስ፡ ዘደብረ፡ ጽጋጃ፡
Malkəʾa ʾAnorewos za-Dabra Ṣəgāǧǧā 		Image of ʾAnorewos of Dabra Ṣəgāǧǧā
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ ዘሆህያቲሁ፡ ንፍቀ፡ ዐሥር፡
CAe: 0322 Malkəʾ መልክአ፡ ተክለ፡ አልፋ፡
Malkəʾa Takla ʾAlfā 		Image of Takla ʾAlfā
በስመ፡ እግዚአብሔር፡ ሥሉስ፡ ጥንተ፡ መዋዕል፡ ወዕድሜ፨
CAe: 0323 Malkəʾ መልክአ፡ ሳሙኤል፡ ዘደብረ፡ ወገግ፡
Malkəʾa Sāmuʾel za-Dabra Wagag 		Image of Sāmuʾel of Dabra Wagag
መንፈሰ፡ አእምሮ፡ ዘያሌቡ፡ ወዘያነብብ፡ ጽዑጠ፨
CAe: 0324 Malkəʾ መልክአ፡ ሰማዕታተ፡ ደብረ፡ ሊባኖስ፡
Malkəʾa Samāʿtāta Dabra Libānos 		Image of the Martyrs of Dabra Libānos
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምኪ፡ ልዑለ፡ ከናፍር፡ ወአፍ፨
CAe: 0326 Malkəʾ መልክአ፡ መብዐ፡ ጽዮን፡
Malkəʾa Mabʿa Ṣəyon 		Image of Mabʿa Ṣəyon
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ ጥዑመ፡ ዜና፡ ወዝክር፨
CAe: 0327 Malkəʾ መልክአ፡ ሀየለ፡ ክርስቶስ፡
Malkəʾa Hayyala Krəstos 		Image of Hayyala Krəstos
ገዳመ፡ ዕዝራ፡ ወፃእኩ፡ እንዘ፡ እሴብሖ፡ በኵሉ፨
CAe: 0328 Malkəʾ መልክአ፡ ያሬድ፡
Malkəʾa Yāred 		Image of Yāred
ሰላም፡ ለፅንሰትከ፡ መሠረተ፡ ፍሬ፡ ወዘርእ፨
CAe: 0329 Malkəʾ መልክአ፡ አቢብ፡
Malkəʾa ʾAbib 		Image of Phib
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ ወለሥዕርትከ፡ ምስለ፡ ርእሱ፨
CAe: 0330 Malkəʾ መልክአ፡ ስብሐት፡ ለአብ፡
Malkəʾa Səbḥat Laʾab 		Image of Səbḥat Laʾab
ሰላም፡ ለፅንሰትከ፡ ዘበሕገ፡ አብርሃም፡ አብ፨
CAe: 0331 Malkəʾ መልክአ፡ ጊጋር፡
Malkəʾa Gigār 		Image of Gigār •
ሰላም፡ ለፅንሰትከ፡ ወለልደትከ፡ በጥይቅና፨
CAe: 0332 Malkəʾ መልክአ፡ መልክአ፡ ክርስቶስ፡
Malkəʾa Malkəʾa Krəstos 		Image of Malkəʾa Krəstos
ንኡስ፡ አነ፡ እምአኃውየ፡ በመሰልጥ፡ መጽሐፍ፨
CAe: 0336 Malkəʾ መልክአ፡ ልደታ፡ ለማርያም፡
Malkəʾa Lədatā la-Māryām 		Image of the Nativity of Mary
ለአምላከ፡ ሰማይ፡ ልዑል፡ እንዘ፡ ኣቄርብ፡ ስብሐተ፨
CAe: 0337 Malkəʾ መልክአ፡ ሐዋርያት፡
Malkəʾa Ḥawārəyāt 		Image of the Apostles
በስመ፡ ጰራቅሊጦስ፡ ኣቀድም፡ ዑታቤ፨
CAe: 0338 Malkəʾ መልክአ፡ ሐዋርያት፡
Malkəʾa Ḥawārəyāt 		Image of the Apostles
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምክሙ፡ ለለ፡ አሐዱ፡ አሐዱ፨
CAe: 0339 Malkəʾ መልክአ፡ አእላፍ፡ መላእክት፡
Malkəʾa ʾAʾəlāf Malāʾəkt 		Image of the Myriad Angels
ለእግዚእነ፡ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡ ዘስብሐት፡ ሎቱ፨
CAe: 0340 Malkəʾ መልክአ፡ ማርያም፡ ድንግል፡
Malkəʾa Māryām Dəngəl 		Image of Virgin Mary
ተማሕፀንኩ፡ በፅንሰትኪ፡ በሰፋደለ፡ ከርሥ፡ ረቂቅ፨
CAe: 0342 Malkəʾ መልክአ፡ ሳሙኤል፡ ዘዋልድባ፡
Malkəʾa Sāmuʾel za-Wāldǝbbā 		Image of Sāmuʾel of Wāldǝbbā
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ ስምዐኒ፡ ብሂል፨
CAe: 0343 Malkəʾ መልክአ፡ ስብስትያኖስ፡
Malkəʾa Səbəstyānos 		Image of Sebastian
ስመ፡ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡ እንዘ፡ አቀድም፡ ጸውዖ፨
CAe: 0345 Malkəʾ መልክአ፡ ተክለ፡ ሃይማኖት፡
Malkəʾa Takla Hāymānot 		Image of Takla Hāymānot
በስመ፡ አብ፡ ወወልድ፡ ወበግዐ፡ ፍርቃን፡ ወመንፈስ፡ ቅዱስ፡ ዖፍ፨
CAe: 0346 Malkəʾ መልክአ፡ ቴዎድሮስ፡ ሊቀ፡ ሠራዊት፡
Malkəʾa Tewodros Liqa Śarāwit 		Image of Theodore the General •
በስመ፡ እግዚአብሔር፡ ወሃቤ፡ ጥበብ፡ ለጠቢባነ፡ ምድር፡ ኵሉ፨
CAe: 0347 Malkəʾ መልክአ፡ ገብረ፡ መስቀል፡
Malkəʾa Gabra Masqal 		Image of Gabra Masqal
ኣዐትብ፡ ገጽየ፡ በስመ፡ ሥሉሳን፡ አጋእዝትየ፨
CAe: 0348 Malkəʾ መልክአ፡ አርባዕቱ፡ እንስሳ፡
Malkəʾa ʾArbāʿəttu ʾƎnsəsā 		Image of the Four Living Creatures
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምክሙ፡ በሰሌዳ፡ አምላክ፡ ዘተጽሐፈ፨
CAe: 0349 Malkəʾ መልክአ፡ አብርሃም፡
Malkəʾa ʾAbrəhām 		Image of Abraham
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ አበ፡ ብዙኃን፡ ዘተብህለ፨
CAe: 0350 Malkəʾ መልክአ፡ አብርሃም፡ ይስሐቅ፡ ወያዕቆብ፡
Malkəʾa ʾAbrəhām Yəsḥaq wa-Yāʿqob 		Image of Abraham, Isaac, and Jacob
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ በሰሌዳ፡ ሰማይ፡ ጥብጡብ፨
CAe: 0351 Malkəʾ መልክአ፡ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡
Malkəʾa ʾIyyasus Krəstos 		Image of Jesus Christ
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ ዘእምቅድመ፡ ፀሓይ፡ ህልው፨
CAe: 0352 Malkəʾ ብካየ፡ መስቀል፡
Bəkāya Masqal 		Weeping of the Cross
በእንተ፡ ስምከ፡ ኢየሱስ፡ ዘተጸውዐ፡ ቀዲሙ፨
CAe: 0353 Malkəʾ መልክአ፡ ኤልያስ፡
Malkəʾa ʾElyās 		Image of Elias
ሰላም፡ ለፅንሰትከ፡ በብስራተ፡ መልአክ፡ ግሩም፨
CAe: 0354 Malkəʾ መልክአ፡ ኤዎስጣቴዎስ፡
Malkəʾa ʾEwosṭātewos 		Image of ʾEwosṭātewos
በስመ፡ እግዚአብሔር፡ ዘገብረ፡ ተዋሕዶተ፡ ነፍስ፡ በሥጋ፨
CAe: 0355 Malkəʾ መልክአ፡ እስጢፋኖስ፡
Malkəʾa ʾƎsṭifānos 		Image of Stephen
እምጥበብከ፡ ስፉሕ፡ ወእምጸጋከ፡ ረቂቅ፨
CAe: 0356 Malkəʾ መልክአ፡ እስጢፋኖስ፡
Malkəʾa ʾƎsṭifānos 		Image of Stephen
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ ዘቀደመ፡ ተጸውዖ፨
CAe: 0357 Malkəʾ መልክአ፡ እስጢፋኖስ፡
Malkəʾa ʾƎsṭifānos 		Image of Stephen
ሰላም፡ ለፅንሰትከ፡ ወለወላዲ፡ ልደትከ፨
CAe: 0358 Malkəʾ መልክአ፡ ገብረ፡ ክርስቶስ፡
Malkəʾa Gabra Krəstos 		Image of Alexius
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ ወለሥዕርተ፡ ርእስከ፡ ድሉል፨
CAe: 0359 Malkəʾ መልክአ፡ ኪሮስ፡
Malkəʾa Kiros 		Image of Cyrus
እንዘ፡ ኣቀድም፡ አእኽቶተ፡ አምላክ፡ ለሥጋከ፡ ዘአፍቀራ፨
CAe: 0360 Malkəʾ መልክአ፡ ዲዮስቆሮስ፡
Malkəʾa Diyosqoros 		Image of Dioscorus
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ ለሃይማኖት፡ ርእሳ፨
CAe: 0361 Malkəʾ መልክአ፡ መስቀል፡ ክብራ፡
Malkəʾa Masqal Kəbrā 		Image of Masqal Kəbrā
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምኪ፡ ዘጸውዕዎ፡ ለተስፋ፨
CAe: 0362 Malkəʾ መልክአ፡ ታዴዎስ፡
Malkəʾa Tādewos 		Image of Tādewos
ሰላም፡ ለፅንሰትከ፡ ለእግዚአብሔር፡ በሥምረቱ፨
CAe: 0363 Malkəʾ መልክአ፡ ገብረ፡ መንፈስ፡ ቅዱስ፡
Malkəʾa Gabra Manfas Qəddus 		Image of Gabra Manfas Qəddus
ሰላም፡ ለፅንሰትከ፡ ስንዱነ፡ ክስራት፡ ዘተረስየ፨
CAe: 0364 Malkəʾ መልክአ፡ እንጦንዮስ፡
Malkəʾa ʾƎnṭonyos 		Image of Anthony
ለዕሩቀ፡ አካል፡ ወልድከ፡ እምለቢሰ፡ ጸጋ፡ መንዲል፨
CAe: 0365 Malkəʾ መልክአ፡ ኢያሱ፡
Malkəʾa ʾIyyāsu 		Image of ʾIyyāsu II
ሰላም፡ ለፅንሰትከ፡ በፈቃደ፡ ንጉሥ፡ ወንግሥት፨
CAe: 0367 Malkəʾ መልክአ፡ ጳውሎስ፡
Malkəʾa Ṗāwlos 		Image of Paul
ናሁ፡ ወጠንኩ፡ ለመልክእከ፡ ሰላሞ፨
CAe: 0368 Malkəʾ መልክአ፡ ዮሐንስ፡ ጽጌ፡ መንፈስ፡ ቅዱስ፡
Malkəʾa Yoḥannəs Ṣəge Manfas Qəddus 		Image of John, Flower of the Holy Spirit
ሰላም፡ ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ አዳም፨
CAe: 0369 Malkəʾ መልክአ፡ ሐዋርያት፡
Malkəʾa Ḥawārəyāt 		Image of the Apostles
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምክሙ፡ ዝክረ፡ ጣዕመ፡ ስቴ፡ ወመና፨
CAe: 0373 Malkəʾ መልክአ፡ ፊልሞና፡ ዘደብረ፡ ባርታርዋ፡
Malkəʾa Filmonā za-Dabra Bārtārwā 		Image of Filmonā of Dabra Bārtārwā
ናሁ፡ እዜኑ፡ ለለ፡ ሠርቀ፡ አሚር፡ ወወዐሙ፨
CAe: 0374 Malkəʾ መልክአ፡ ፊልጶስ፡
Malkəʾa Filəṗṗos 		Image of Philip
በስመ፡ እግዚአብሔር፡ ሕያው፡ ሥሉስ፡ በግጻዌሁ፨
CAe: 0375 Poetry ሰቆቃወ፡ ሥጋ፡
Saqoqāwa Śəgā 		Lamentation of the Body
ናሁ፡ ወጠንኩ፡ ሰቆቃወ፡ ሥጋ፡ ግሱስ፨
CAe: 0376 Malkəʾ መልክአ፡ አርባዕቱ፡ እንስሳ፡
Malkəʾa ʾArbāʿəttu ʾƎnsəsā 		Image of the Four Living Creatures
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምክሙ፡ ግሩም፡ ለጸውዖ፨
CAe: 0377 Malkəʾ መልክአ፡ ፊቅጦር፡
Malkəʾa Fiqṭor 		Image of Victor
በረድኤተ፡ ክርስቶስ፡ አምላክ፡ ለክብረ፡ ስሙ፡ ሰጊድ፨
CAe: 0378 Malkəʾ መልክአ፡ ፊቅጦር፡
Malkəʾa Fiqṭor 		Image of Victor
ናሁ፡ አንሰ፡ ቅድመ፡ ውዳሴከ፡ ሀልው፨
CAe: 0379 Malkəʾ መልክአ፡ ፋሲለደስ፡
Malkəʾa Fāsiladas 		Image of Basilides
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ እንተ፡ ቀደመ፡ ተጽሕፎ፨
CAe: 0381 Poetry ንዌጥን፡ ዘንተ፡ ስእለታተ፡
Nəweṭṭən Zanta Səʾlatāta 		“We Begin These Petitions…”
ንዌጥን፡ ዘንተ፡ ስእለታተ፡ በስመ፡ እግዚአብሔር፡ ፈጣሪ፨
CAe: 0382 Malkəʾ መልክአ፡ ዳዊት፡
Malkəʾa Dāwit 		Image of David
ሰላም፡ ለፅንሰትከ፡ ድኅረ፡ ኵሎሙ፡ አኃዊከ፨
CAe: 0383 Quasi-malkəʾ መልክአ፡ ራጉኤል፡
Malkəʾa Rāguʾel 		Image of Raguel
በስመ፡ እግዚአብሔር፡ ሥሉስ፡ ዘበኀበ፡ ኵሉ፡ ውዱስ፨
CAe: 0384 Malkəʾ መልክአ፡ ራጉኤል፡
Malkəʾa Rāguʾel 		Image of Raguel
እዌጥን፡ አንሰ፡ ዝክረ፡ መልክኣቲከ፡ በአስተሐምሞ፨
CAe: 0385 Quasi-malkəʾ መልክአ፡ ራጉኤል፡
Malkəʾa Rāguʾel 		Image of Raguel
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ ዝክረ፡ ስመ፡ አብ፡ ኅብእት፨
CAe: 0386 Malkəʾ መልክአ፡ ራጉኤል፡
Malkəʾa Rāguʾel 		Image of Raguel
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ ወለሥዕርትከ፡ ኤጤሜሶር፨
CAe: 0387 Quasi-malkəʾ መልክአ፡ ራጉኤል፡
Malkəʾa Rāguʾel 		Image of Raguel
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ እምሐሊበ፡ እጐልት፡ ጥዑም፨
CAe: 0388 Malkəʾ መልክአ፡ ዮሐንስ፡ ወንጌላዊ፡
Malkəʾa Yoḥannəs Wangelāwi 		Image of John the Evangelist
ሰላም፡ ለጽንሰትከ፡ ወለልደትከ፡ መዐድም፨
CAe: 0389 Malkəʾ መልክአ፡ መልአከ፡ ዑቃቤ፡
Malkəʾa Malʾaka ʿUqābe 		Image of the Guardian Angel
ስመ፡ አብ፡ ወወልድ፡ ወመንፈስ፡ ቅዱስ፡ አሐዱ፡ አምላክ፡ ሠራዒ፨፨
CAe: 0390 Malkəʾ መልክአ፡ ኀይለ፡ ሥላሴ፡
Malkəʾa Ḫayla Śəllāse 		Image of Ḫayla Śəllāse
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ ዘተጽሕፈ፡ እምጥንቱ፨
CAe: 0391 Malkəʾ መልክአ፡ ወለተ፡ ጊዮርጊስ፡
Malkəʾa Walatta Giyorgis 		Image of Walatta Giyorgis
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምኪ፡ ጽዋዐ፡ ነገሥት፡ ኄራን፨
CAe: 0392 Malkəʾ መልክአ፡ ማርቆስ፡
Malkəʾa Mārqos 		Image of Mark
በስመ፡ እግዚአብሔር፡ ሕያው፡ ዘይሤልስ፡ በአካላት፨
CAe: 0393 Malkəʾ መልክአ፡ አበክረዙን፡ ዘጉንደ፡ ጉንዴ፡
Malkəʾa ʾAbakǝrazun za-Gunda Gunde 		Image of ʾAbakǝrazun of Gunda Gunde
ለእግዚአብሔር፡ አምላክ፡ ልዑለ፡ መንበር፡ ወህላዌ፨
CAe: 0394 Malkəʾ መልክአ፡ ይስሐቅ፡ ሣራሪ፡
Malkəʾa Yǝsḥaq Śārāri 		Image of Yǝsḥaq the Founder
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ እምሕዛእተ፡ ሌዊ፡ ኤላም፨
CAe: 0395 Malkəʾ መልክአ፡ ገብረ፡ መሲሕ፡ ዘጉንደ፡ ጉንዴ፡
Malkəʾa Gabra Masiḥ za-Gunda Gunde 		Image of Gabra Masiḥ I of Gunda Gunde
ለአብ፡ ወወልድ፡ ወመንፈስ፡ ቅዱስ፡ ሥሉስ፨
CAe: 0396 Malkəʾ መልክአ፡ ዕዝራ፡ ሞገሳዊ፡
Malkəʾa ʿƎzrā Mogasāwi 		Image of ʿƎzrā the Blessed
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ እምሥርወ፡ ሌዋዊት፡ ደብተራ፨
CAe: 0397 Malkəʾ መልክአ፡ ሀብተ፡ ሥላሴ፡ ዘጉንደ፡ ጉንዴ፡
Malkəʾa Habta Śǝllāse za-Gunda Gunde 		Image of Habta Śǝllāse I of Gunda Gunde
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ አእዳወ፡ ዮድ፡ ዘገብሮ፨
CAe: 0398 Malkəʾ መልክአ፡ ተክለ፡ ነቢያት፡ ዘጉንደ፡ ጉንዴ፡
Malkəʾa Takla Nabiyāt za-Gunda Gunde 		Image of Takla Nabiyāt of Gunda Gunde
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ ዘውሉድ፡ እምአእላፍ፨
CAe: 0399 Malkəʾ መልክአ፡ ኢሳይያስ፡ ወገብረ፡ ክርስቶስ፡ ዘጉንደ፡ ጉንዴ፡
Malkəʾa ʾIsāyyəyās wa-Gabra Krəstos za-Gunda Gunde 		Image of ʾIsāyyəyās and Gabra Krəstos of Gunda Gunde
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምክሙ፡ እምጥንተ፡ ኀያላን፡ ከተማ፨
CAe: 0400 Malkəʾ መልክአ፡ ይስሐቅ፡ ወኢዮሳብ፡ ዘጉንደ፡ ጉንዴ፡
Malkəʾa Yəsḥaq wa-ʾIyosāb za-Gunda Gunde 		Image of Yəsḥaq and ʾIyosāb of Gunda Gunde
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምክሙ፡ ዘአስተዋደዶን፡ አሌፍ፨
CAe: 0401 Malkəʾ መልክአ፡ ሳሙኤል፡ ፋድል፡ ዘጉንደ፡ ጉንዴ፡
Malkəʾa Sāmuʾel Fādəl za-Gunda Gunde 		Image of Sāmuʾel Fādəl of Gunda Gunde
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ ዘሕዋፄሁ፡ ኦርያሬስ፨
CAe: 0402 Malkəʾ መልክአ፡ ዮናስ፡ ብፁዕ፡
Malkəʾa Yonās Bəḍuʿ 		Image of Yonās the Blessed
በስመ፡ ሥሉስ፡ ቅዱስ፡ ዘበተዋሕዶ፡ ኅቡረ፨
CAe: 0403 Malkəʾ መልክአ፡ መዝገበ፡ ሥላሴ፡ ዘጉንደ፡ ጉንዴ፡
Malkəʾa Mazgaba Śǝllāse za-Gunda Gunde 		Image of Mazgaba Śǝllāse I of Gunda Gunde
በስመ፡ ሥላሴ፡ ዋሕድ፡ ኅጡአ፡ ቅድምና፡ ወይእዜ፨
CAe: 0404 Malkəʾ መልክአ፡ አብርሃም፡ ይስሐቅ፡ ወያዕቆብ፡
Malkəʾa ʾAbrəhām Yəsḥaq wa-Yāʿqob 		Image of Abraham, Isaac, and Jacob
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምክሙ፡ ዘእምቅድመ፡ ዓለም፡ ኅሩይ፨
CAe: 0405 Malkəʾ መልክአ፡ ሀብተ፡ ሥላሴ፡ ዘጉንደ፡ ጉንዴ፡
Malkəʾa Habta Śǝllāse za-Gunda Gunde 		Image of Habta Śǝllāse II of Gunda Gunde
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ እምአስማተ፡ ጻድቃን፡ ትሩፍ፨
CAe: 0406 Malkəʾ መልክአ፡ ይስሐቅ፡ ሣራሪ፡
Malkəʾa Yǝsḥaq Śārāri 		Image of Yǝsḥaq the Founder
ሰላም፡ ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ ክቡር፨
CAe: 0407 Malkəʾ መልክአ፡ ዕዝራ፡ ሞገሳዊ፡
Malkəʾa ʿƎzrā Mogasāwi 		Image of ʿƎzrā the Blessed
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ እምሐሊበ፡ እጐልት፡ ዘጥዕመ፨
CAe: 0408 Malkəʾ መልክአ፡ መዝገበ፡ ሥላሴ፡ ዘጉንደ፡ ጉንዴ፡
Malkəʾa Mazgaba Śǝllāse za-Gunda Gunde 		Image of Mazgaba Śǝllāse I of Gunda Gunde
በስመ፡ እግዚአብሔር፡ ወጠንኩ፡ ሰላመ፡ መልክእከ፡ ዝንቱ፨
CAe: 0409 Malkəʾ መልክአ፡ እስጢፋኖስ፡ ዘጉንደ፡ ጉንዴ፡
Malkəʾa ʾƎsṭifānos za-Gunda Gunde 		Image of ʾƎsṭifānos of Gunda Gunde
እምኀበ፡ እግዚአብሔር፡ ሥሉስ፡ እንዘ፡ እኅሥሥ፡ ጥበበ፨
CAe: 0410 Malkəʾ መልክአ፡ ደብረ፡ ታቦር፡
Malkəʾa Dabra Tābor 		Image of the Transfiguration of Christ
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ ስመ፡ ዘለዓለም፡ ወልድ፨
CAe: 0411 Malkəʾ መልክአ፡ አረጋዊ፡
Malkəʾa ʾAragāwi 		Image of ʾAragāwi
እምጥሪተ፡ ጥበብ፡ ወአእምሮ፡ እምቅድመ፡ አጥሪ፡ ጻእጻአ፨
CAe: 0412 Malkəʾ መልክአ፡ መድኃኒነ፡ እግዚእ፡
Malkəʾa Madḫānina ʾƎgziʾ 		Image of Madḫānina ʾƎgziʾ
ናሁ፡ ልብየ፡ በእደ፡ ኅሊናየ፡ አስተሐመመ፨
CAe: 0413 Malkəʾ ስብሐተ፡ ኢየሱስ፡
Səbḥata ʾIyyasus 		Praise of Jesus
በእሳተ፡ ፍቅርከ፡ መለኮታዊ፡ ሶበ፡ ኅሊናየ፡ ረስነ፨
CAe: 0414 Poetry መልክአ፡ ፍጥረታት፡
Malkəʾa Fəṭratāt 		Image of Creation
እስመ፡ አኮ፡ በኅብስት፡ ሰብእ፡ ኵሉ፨
CAe: 0415 Poetry መልክአ፡ ፍጥረታት፡
Malkəʾa Fəṭratāt 		Image of Creation
ኦዘወጠንከ፡ ፈጢረ፡ ፍጥረታት፡ በእሑድ፨
CAe: 0416 Poetry መልክአ፡ ሃይማኖት፡
Malkəʾa Hāymānot 		Image of Faith
ኣአምን፡ ወእትአመን፡ በባሕርይከ፡ አሐቲ፨
CAe: 0417 Malkəʾ መልክአ፡ ፍቅር፡
Malkəʾa Fəqr 		Image of Love
ፍታሕ፡ ሊተ፡ ጰራቅሊጥዖስ፡ ዘልሳንየ፡ ማእሰረ፨
CAe: 0418 Poetry ምሥጢረ፡ መስቀል፡
Məśṭira Masqal 		Mystery of the Cross
በስመ፡ አብ፡ ወወልድ፡ ወመንፈስ፡ ቅዱስ፡ እምቀዲሙ፨
CAe: 0419 Poetry መልክአ፡ ቍርባን፡
Malkəʾa Qʷərbān 		Image of the Eucharist
አሐዱ፡ አብ፡ ቅዱስ፡ አሐዱ፡ ወልድ፡ ቅዱስ፨
CAe: 0420 Malkəʾ መልክአ፡ ቤተ፡ ክርስቲያን፡
Malkəʾa Beta Krəstiyān 		Image of the Church
ፍናዌ፡ መልእክት፡ ዛቲ፡ እንተ፡ ተጽሕፈት፡ በቀለም፨
CAe: 0421 Malkəʾ መልክአ፡ ኢያቄም፡
Malkəʾa ʾIyāqem 		Image of Joachim
እዌጥን፡ ስብሐተ፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ በሥምረተ፡ ቅድስት፡ ሥላሴ፨
CAe: 0422 Poetry ንዒ፡ ማርያም፡
Nəʿi Māryām 		Come, Mary
ኣዐትብ፡ ነፍስየ፡ በኀይለ፡ ሃይማኖት፡ ዘነፍስ፨
CAe: 0423 Malkəʾ መልክአ፡ ሱርያል፡
Malkəʾa Suryāl 		Image of Suriel
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ ሱርያል፡ መልአክ፨
CAe: 0424 Malkəʾ መልክአ፡ አፍኒን፡
Malkəʾa ʾAfnin 		Image of ʾAfnin
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ ዘይምዕዝ፡ ከልበኔነ፨
CAe: 0425 Malkəʾ መልክአ፡ ሳቁኤል፡
Malkəʾa Sāquʾel 		Image of Sakuel
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ ዘተጸውዐ፡ ቀዳሚ፨
CAe: 0426 Malkəʾ መልክአ፡ በአታ፡ ለማርያም፡ ውስተ፡ ደብረ፡ ቍስቋም፡
Malkəʾa Baʾatā la-Māryām wəsta Dabra Qʷəsqʷām 		Image of the Arrival of Mary at Mount Koskam
በስመ፡ እግዚአብሔር፡ ቀዳማዊ፡ እንተ፡ ኢይብልዎ፡ እማእዜ፨
CAe: 0427 Malkəʾ መልክአ፡ ዮሐንስ፡
Malkəʾa Yoḥannəs 		Image of Yoḥannəs
ናሁ፡ ወጠንኩ፡ ከመ፡ እንግር፡ ጽድቆ፨
CAe: 0428 Malkəʾ መልክአ እግዝእትነ፡ ማርያም፡
Malkəʾa ʾƎgzəʾtəna Māryām 		Image of Our Lady Mary
[The beginning of the text is lost.]
CAe: 1834
Chaîne: 230, 397 		Poetry ማሕሌተ፡ ጽጌ፡
Māḥleta Ṣəge 		Canticle of the Flower
ጽጌ፡ አስተርአየ፡ ሠሪፆ፡ እምዐጽሙ፨
CAe: 1841 Malkəʾ መልክአ፡ አማኑኤል፡
Malkəʾa ʾAmmānuʾel 		Image of Emmanuel
በሰሌዳ፡ ዝንቱ፡ ልብየ፡ አምጣነ፡ ለምንክር፡ ተጽሕፈ፨
CAe: 1857 Malkəʾ መልክአ፡ ማርያም፡ ጽዮን፡
Malkəʾa Māryām Ṣəyon 		Image of Mary Sion
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምኪ፡ ኮለ፡ ገዳም፡ ዘይጼኑ፨
CAe: 1867 Malkəʾ መልክአ፡ ጽዮን፡
Malkəʾa Ṣəyon 		Image of Sion
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምኪ፡ እንተ፡ ይጼዋዕ፡ በወትር፨
CAe: 1869
Chaîne: 398, 383, 385, 290, 319, 299 		Poetry መልክአ፡ ውዳሴ፡ ማርያም፡
Malkəʾa Wəddāse Māryām 		Image of the Praises of Mary •
ፈቀደ፡ እግዚእ፡ ለአዳም፡ ያግዕዞ፨
CAe: 2005 Poetry መዝሙረ፡ ክርስቶስ፡
Mazmura Krəstos 		Psalter of Christ
ዘይኤብስ፡ ላዕለ፡ ፈጣሪሁ፡ ኃጥእ፡ ዝንቱ፨
CAe: 2285
Chaîne: 268 		Poetry ሰቆቃወ፡ ድንግል፡
Saqoqāwa Dəngəl 		Lamentation of the Virgin
በስመ፡ እግዚአብሔር፡ ሥሉስ፡ ሕጸተ፡ ግጻዌ፡ ዘአልቦ፨
CAe: 2393
Chaîne: 364, 372 		Poetry ጠቢበ፡ ጠቢባን፡
Ṭabiba Ṭabibān 		Wisest of the Wise •
ኦእግዚአብሔር፡ ጠቢበ፡ ጠቢባን፡ ከሃሊ፨
CAe: 2721
Chaîne: 5 		Malkəʾ መልክአ፡ ሚካኤል፡ ካልእ፡
Malkəʾa Mikāʾel Kāləʾ 		Second Image of Michael
መለኮተ፡ አብ፡ ወወልድ፡ ወመንፈስ፡ ቅዱስ፡ ይዜኑ፨
CAe: 2722
Chaîne: 6 		Quasi-malkəʾ መልክአ፡ ሥቃዩ፡ ለጊዮርጊስ፡
Malkəʾa Śəqāyu la-Giyorgis 		Image of the Torture of George
መልክአ፡ ሥቃይ፡ ሥዑለ፡ መጽሔተ፡ ሥጋከ፡ አርአየ፨
CAe: 2723
Chaîne: 7 		Malkəʾ መልክአ፡ ጲላጦስ፡
Malkəʾa Ṗilāṭos 		Image of Pontius Pilate
መሠረተ፡ ፈቃድ፡ አስተናይፍኩ፡ ከመ፡ ጠቢብ፡ ሊቀ፡ ፀረብት።
CAe: 2726
Chaîne: 10, 47 		Malkəʾ መልክአ፡ ፊቅጦር፡
Malkəʾa Fiqṭor 		Image of Victor
መንክራቲከ፡ ብዙኅ፡ ወገድላቲከ፡ ይስብኩ፨
CAe: 2727
Chaîne: 11 		Quasi-malkəʾ መልክአ፡ ሥቃዩ፡ ለአባዲር፡
Malkəʾa Śəqāyu la-ʾAbādir 		Image of the Suffering of Apater •
መዓልተ፡ ዓመታት፡ አርብዓ፡ በደመና፡ ሰማይ፡ ልዑል፨
CAe: 2733
Chaîne: 17 		Poetry ማኅበረ፡ ምእመናን፡
Māḫbara Məʾmanān 		Congregation of the Faithful •
ማኅበረ፡ ምእመናን፡ ወምእመናት፡ እለ፡ ኪያከ፡ ተአምኑ፨
CAe: 2735
Chaîne: 19 		Malkəʾ መልክአ፡ ዐቢየ፡ እግዚእ፡
Malkəʾa ʿAbiya ʾƎgziʾ 		Image of ʿAbiya ʾƎgziʾ
ሥሉስ፡ ቅዱስ፡ እለ፡ ዕሩያን፡ በመንበር፨
CAe: 2736
Chaîne: 20 		Malkəʾ መልክአ፡ ሥላሴ፡
Malkəʾa Śəllāse 		Image of the Trinity
ሰላም፡ ለህላዌክሙ፡ ዘይመውእ፡ ህላዌያተ፨
CAe: 2738
Chaîne: 22 		Quasi-malkəʾ መልክአ፡ ልደቱ፡ ለጊዮርጊስ፡
Malkəʾa Lədatu la-Giyorgis 		Image of the Nativity of George
ሰላም፡ ለልደትከ፡ እንተ፡ ኮኖሙ፡ ትፍሥሕተ፨
CAe: 2739
Chaîne: 23 		Malkəʾ መልክአ፡ ልደታ፡ ለማርያም፡
Malkəʾa Lədatā la-Māryām 		Image of the Nativity of Mary
ሰላም፡ ሰላም፡ ለልደትኪ፡ መንፈሳዊ፨
CAe: 2741
Chaîne: 25, 26, 128 		Malkəʾ መልክአ፡ ቅንዋት፡
Malkəʾa Qənnəwāt 		Image of the Nails
ሰላም፡ ለሕማምከ፡ ቤተ፡ አይሁድ፡ ዘአንደደ፨
CAe: 2743
Chaîne: 27 		Malkəʾ መልክአ፡ ያዕቆብ፡ ዘግሙድ፡
Malkəʾa Yāʿqob za-Gəmud 		Image of Jacob Intercisus
ሰላም፡ ለመንኮበ፡ እዴከ፡ እምነ፡ አፃብዕ፡ ዐሠርቱ፨
CAe: 2744
Chaîne: 28 		Malkəʾ መልክአ፡ ጊዮርጊስ፡
Malkəʾa Giyorgis 		Image of George
ሰላም፡ ለሥርጸትከ፡ ለአቅሌስያ፡ እምጕንዳ፨
CAe: 2746
Chaîne: 30 		Malkəʾ መልክአ፡ ደቂቀ፡ ቴውዳዳ፡
Malkəʾa Daqiqa Tewdādā 		Image of the Children of Theodota
ሰላም፡ ለስምክሙ፡ ዘይደልዎ፡ ሰላም፨
CAe: 2747
Chaîne: 31, 101 		Malkəʾ መልክአ፡ ሕፃናት፡ ቅዱሳን፡
Malkəʾa Ḥəḍānāt Qəddusān 		Image of the Holy Innocents
ሰላም፡ ለስምክሙ፡ ዘፍትው፡ ዝክሩ፨
CAe: 2765
Chaîne: 49 		Salāmtā ሰላምታ፡ ዘፋኑኤል፡
Salāmtā za-Fānuʾel 		Salutations for Phanuel •
ሰላም፡ ለከ፡ ሰዳዴ፡ ሰይጣናት፡ ፋኑኤል፡ ለእግዚአብሔር፡ እምጽርሑ፨
CAe: 2804
Chaîne: 88, 243, 249 		Quasi-malkəʾ በሰጊድ፡ ሰላም፡
Ba-sagid Salām 		In Prostrating, Salutation
በሓኪ፡ ማርያም፡ እምነ፡ እግዝእትነ፨
CAe: 2827
Chaîne: 112 		Malkəʾ መልክአ፡ ናትናኤል፡
Malkəʾa Nātnāʾel 		Image of Nathaniel
ሰላም፡ ሰላም፡ ለዕለተ፡ ክቡር፡ ፅንስከ፨
CAe: 2829
Chaîne: 113 		Malkəʾ መልክአ፡ ታዴዎስ፡
Malkəʾa Tādewos 		Image of Thaddeus
ሰላም፡ ለዕለተ፡ ፅንስከ፡ እግዚአብሔር፡ ዘባረካ፨
CAe: 2830
Chaîne: 114 		Malkəʾ መልክአ፡ ጴጥሮስ፡ ወጳውሎስ፡
Malkəʾa Ṗeṭros wa-Ṗāwlos 		Image of Peter and Paul
ሰላም፡ ለዕለተ፡ ፅንስከ፡ ድኅረ፡ ዕለታት፡ ኀለፋ፨
CAe: 2831
Chaîne: 115 		Malkəʾ መልክአ፡ ምኒልክ፡
Malkəʾa Mənilək 		Image of Mənilək II •
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ መልዕልተ፡ ኵሉ፡ ዘኮነ፨
CAe: 2832
Chaîne: 116, 52 		Malkəʾ መልክአ፡ ፊላታዎስ፡
Malkəʾa Filātāwos 		Image of Philotheus
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ ዘመፍቀሬ፡ አምላክ፡ ተብህለ፨
CAe: 2833
Chaîne: 117 		Malkəʾ መልክአ፡ ዮሐንስ፡ ፍቁረ፡ እግዚእ፡
Malkəʾa Yoḥannəs Fəqura ʾƎgziʾ 		Image of John, Beloved of the Lord
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ ቅቡአ፡ መገስ፡ ወጸጋ፨
CAe: 2834
Chaîne: 118 		Malkəʾ መልክአ፡ ነአኵቶ፡ ለአብ፡
Malkəʾa Naʾakkʷəto Laʾab 		Image of Naʾakkʷəto Laʾab
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ ምሉአ፡ ጸጋ፡ ወሞገስ፨
CAe: 2835
Chaîne: 119 		Malkəʾ መልክአ፡ ሚካኤል፡
Malkəʾa Mikāʾel 		Image of Michael
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ ምስለ፡ ስመ፡ ልዑል፡ ዘተሳተፈ፨
CAe: 2836
Chaîne: 120 		Malkəʾ መልክአ፡ ገብረ፡ መንፈስ፡ ቅዱስ፡
Malkəʾa Gabra Manfas Qəddus 		Image of Gabra Manfas Qəddus
ናሁ፡ ወጠንኩ፡ ነቢበ፡ ሥርዓታ፡ ወሕጋ፨
CAe: 2837
Chaîne: 121 		Malkəʾ መልክአ፡ ጊዮርጊስ፡
Malkəʾa Giyorgis 		Image of George
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ ሞገስ፡ ዘቦ፨
CAe: 2839
Chaîne: 122, 123 		Malkəʾ መልክአ፡ ኢየሱስ፡
Malkəʾa ʾIyyasus 		Image of Jesus
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ ስመ፡ መሐላ፡ ዘኢይሔሱ፨
CAe: 2842
Chaîne: 125 		Malkəʾ መልክአ፡ መስቀል፡
Malkəʾa Masqal 		Image of the Cross
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ በመጽሔተ፡ መስቀል፡ ዘተለክአ፨
CAe: 2843
Chaîne: 126 		Malkəʾ መልክአ፡ ገብርኤል፡
Malkəʾa Gabrəʾel 		Image of Gabriel
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ በመጽሐፈ፡ ዳንኤል፡ ዘተጠየቀ፨
CAe: 2844
Chaîne: 127 		Malkəʾ መልክአ፡ ገብረ፡ ክርስቶስ፡
Malkəʾa Gabra Krəstos 		Image of Gabra Krəstos •
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ በሰመ፡ ወልደ፡ አምላክ፡ ዘተጸውዐ፨
CAe: 2846
Chaîne: 129 		Malkəʾ መልክአ፡ ኡራኤል፡
Malkəʾa ʾUrāʾel 		Image of Uriel
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ በአፃብዐ፡ ሄኖክ፡ ዘተጠበጠበ፨
CAe: 2847
Chaîne: 129b, 140b, 163 		Malkəʾ መልክአ፡ ሩፋኤል፡
Malkəʾa Rufāʾel 		Image of Raphael
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ በአፈ፡ ኵሉ፡ ጥዑም፨
CAe: 2849
Chaîne: 131 		Malkəʾ መልክአ፡ ሩፋኤል፡
Malkəʾa Rufāʾel 		Image of Raphael
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ ተጸውዖ፡ ዘቀደመ፨
CAe: 2851
Chaîne: 133, 141 		Malkəʾ መልክአ፡ ኪሮስ፡
Malkəʾa Kiros 		Image of Cyrus
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ ኀበ፡ ዐምደ፡ ወርቅ፡ ዘተጽሐፈ፨
CAe: 2855
Chaîne: 137 		Malkəʾ መልክአ፡ ፊልጶስ፡
Malkəʾa Filəṗṗos 		Image of Philip
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ ወለሥዕርትከ፡ ሠርጐ፡ ርእስ፨
CAe: 2857
Chaîne: 139 		Malkəʾ መልክአ፡ ኢዮብ፡
Malkəʾa ʾIyob 		Image of Job
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ ወለሥዕርተ፡ ርእስከ፡ ውዱስ፨
CAe: 2863
Chaîne: 144 		Malkəʾ መልክአ፡ ዮልዮስ፡ ዘአቅፋህስ፡
Malkəʾa Yolyos za-ʾAqfāhs 		Image of Julius of Aqfahs
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ ዘለዐላውያን፡ ኢከሠትኮ፨
CAe: 2864
Chaîne: 145 		Malkəʾ መልክአ፡ ሰላማ፡ እንድርያስ፡
Malkəʾa Salāmā ʾƎndrəyās 		Image of Salāmā ʾƎndrəyās
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ ዘምዑዝ፡ ጣዕማ፨
CAe: 2865
Chaîne: 146 		Malkəʾ መልክአ፡ ታዴዎስ፡ ዘደብረ፡ ባርታርዋ፡
Malkəʾa Tādewos za-Dabra Bārtārwā 		Image of Tādewos of Dabra Bārtārwā
በስመ፡ እግዚአብሕእር፡ አምላክ፡ አምላከ፡ አማልክት፡ ለሊሁ፨
CAe: 2867
Chaîne: 148 		Malkəʾ መልክአ፡ ጌርሎስ፡
Malkəʾa Gerəllos 		Image of Cyril
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ በሰሌዳ፡ ብፅዓን፡ ዘተለክአ፨
CAe: 2868
Chaîne: 149 		Malkəʾ መልክአ፡ እንጦንዮስ፡
Malkəʾa ʾƎnṭonyos 		Image of Anthony
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ ዘቀለመ፡ አሌፍ፡ ፊደሉ፨
CAe: 2870
Chaîne: 151 		Malkəʾ መልክአ፡ አጼ፡ ዮሐንስ፡
Malkəʾa ʾAṣe Yoḥannǝs 		Image of Yoḥannǝs I
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ ዘበመጽሐፈ፡ ሕግ፡ ተሐትመ፨
CAe: 2871
Chaîne: 152 		Malkəʾ መልክአ፡ መርቆሬዎስ፡
Malkəʾa Marqorewos 		Image of Mercurius
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ ዘባሕርየ፡ ሞገስ፡ አክሊሉ፨
CAe: 2872
Chaîne: 153, 186, 216 		Malkəʾ መልክአ፡ አርባዕቱ፡ እንስሳ፡
Malkəʾa ʾArbāʿəttu ʾƎnsəsā 		Image of the Four Living Creatures
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምክሙ፡ ዘተለዐለ፡ ዕበዩ፨
CAe: 2873
Chaîne: 154, 38 		Malkəʾ መልክአ፡ ኖብ፡
Malkəʾa Nob 		Image of Noub
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ ዘተተርጐመ፡ በወርቅ፨
CAe: 2875
Chaîne: 156 		Malkəʾ መልክአ፡ ገብርኤል፡
Malkəʾa Gabrəʾel 		Image of Gabriel
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ ዘተጸውዐ፡ ቀዲሙ፨
CAe: 2876
Chaîne: 157 		Malkəʾ መልክአ፡ አቢብ፡
Malkəʾa ʾAbib 		Image of Phib
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ ዘተጸውዐ፡ በእልፍ፨
CAe: 2877
Chaîne: 158, 48 		Malkəʾ መልክአ፡ ሰረባሞን፡
Malkəʾa Sarabāmon 		Image of Serapamon
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ ዘተጸውዐ፡ በክብር፨
CAe: 2879
Chaîne: 160 		Malkəʾ መልክአ፡ ቴዎድሮስ፡
Malkəʾa Tewodros 		Image of Theodore •
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ ዘትእምርተ፡ መስቀል፡ ጥንተ፡ ፊደሉ፨
CAe: 2880
Chaîne: 161 		Malkəʾ መልክአ፡ ዮስጦስ፡
Malkəʾa Yosṭos 		Image of Giusto da Urbino
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ ዘኍልቈ፡ ፊደሉ፡ አርባዕቱ፨
CAe: 2881
Chaîne: 162 		Malkəʾ መልክአ፡ ገብረ፡ መንፈስ፡ ቅዱስ፡
Malkəʾa Gabra Manfas Qəddus 		Image of Gabra Manfas Qəddus
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ ዘሆህያቲሁ፡ ቅሩጽ፨
CAe: 2883
Chaîne: 164, 24 		Malkəʾ መልክአ፡ መድኃኔ፡ ዓለም፡
Malkəʾa Madḫāne ʿĀlam 		Image of the Saviour of the World
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ ዘኢረከቡ፡ ተፍጻሜተ፨
CAe: 2884
Chaîne: 165 		Malkəʾ መልክአ፡ ፊልሞና፡ ዘደብረ፡ ባርታርዋ፡
Malkəʾa Filmonā za-Dabra Bārtārwā 		Image of Filmonā of Dabra Bārtārwā
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ ዘያስተፌሥሕ፡ አልባበ፨
CAe: 2885
Chaîne: 166 		Malkəʾ መልክአ፡ ፋኑኤል፡
Malkəʾa Fānuʾel 		Image of Phanuel
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ ዘይደልዎ፡ ተበፅዖ፨
CAe: 2886
Chaîne: 167 		Malkəʾ መልክአ፡ ሚካኤል፡
Malkəʾa Mikāʾel 		Image of Michael
እኁዛነ፡ አርማሕ፡ ወማእፀድ፨
CAe: 2887
Chaîne: 168 		Malkəʾ መልክአ፡ ስብስትያኖስ፡
Malkəʾa Səbəstyānos 		Image of Sebastian
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ ዘፍቅደ፡ ዕለታት፡ ፍቅዱ፨
CAe: 2888
Chaîne: 169 		Malkəʾ መልክአ፡ መርቆሬዎስ፡
Malkəʾa Marqorewos 		Image of Mercurius
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ ገብረ፡ ኢየሱስ፡ ብሂል፨
CAe: 2889
Chaîne: 170 		Malkəʾ መልክአ፡ ሰንበተ፡ ክርስቲያን፡
Malkəʾa Sanbata Krəstiyān 		Image of the Sabbath of the Christians
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምኪ፡ ጸዳለ፡ ምሥራቅ፡ ወምዕራብ፨
CAe: 2891
Chaîne: 172, 220 		Malkəʾ መልክአ፡ ማርያም፡
Malkəʾa Māryām 		Image of Mary •
ሰላም፡ ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምኪ፡ ሐዋዝ፨
CAe: 2892
Chaîne: 4, 173 		Malkəʾ መልክአ፡ እኅተ፡ ክርስቶስ፡
Malkəʾa ʾƎḫəta Krəstos 		Image of ʾƎḫəta Krəstos •
ሕይወተ፡ ወላዲ፡ ወወልድ፡ ወመንፈስ፡ ቅዱስ፡ ከሣቴ፡ ኅቡኣት፡ በበ፡ ጾታ፨
CAe: 2893
Chaîne: 174 		Malkəʾ መልክአ፡ ጽዮን፡
Malkəʾa Ṣəyon 		Image of Sion
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምኪ፡ ስመ፡ ዕበይ፡ ወተልዕሎ፨
CAe: 2894
Chaîne: 175 		Malkəʾ መልክአ፡ ቍስቋም፡
Malkəʾa Qʷəsqʷām 		Image of Koskam •
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምኪ፡ በመጽሐፈ፡ ሕይወት፡ ልኩእ፨
CAe: 2896
Chaîne: 177 		Malkəʾ መልክአ፡ መጥለሊ፡
Malkəʾa Maṭlali 		Image of Refreshing
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምኪ፡ አምሳለ፡ ስቴ፡ ወይን፡ መጥለሊ፨
CAe: 2897
Chaîne: 178 		Malkəʾ መልክአ፡ ሐና፡
Malkəʾa Ḥannā 		Image of Hanna •
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምኪ፡ እምዝክረ፡ ማሕሌት፡ አዳም፨
CAe: 2899
Chaîne: 180 		Malkəʾ መልክአ፡ ዜና፡ ማርያም፡
Malkəʾa Zenā Māryām 		Image of Zenā Māryām
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምኪ፡ እንተ፡ አልዐሎ፡ ፈጣሪ፨
CAe: 2900
Chaîne: 181 		Malkəʾ መልክአ፡ አርሴማ፡
Malkəʾa ʾArsemā 		Image of Hripsime •
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምኪ፡ ዘሆህያቲሁ፡ አርባዕ፨
CAe: 2901
Chaîne: 182 		Malkəʾ መልክአ፡ አብርሃም፡ ይስሐቅ፡ ወያዕቆብ፡
Malkəʾa ʾAbrəhām Yəsḥaq wa-Yāʿqob 		Image of Abraham, Isaac, and Jacob
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ ወለሥዕርትክሙ፡ በፍቅድ፨
CAe: 2902
Chaîne: 183 		Malkəʾ መልክአ፡ ፊቅጦር፡ ወገላውዴዎስ፡
Malkəʾa Fiqṭor wa-Galāwdewos 		Image of Victor and Claudius
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምክሙ፡ መዐዛ፡ ክርስቶስ፡ ዘአምዐዞ፨
CAe: 2903
Chaîne: 184 		Malkəʾ መልክአ፡ ሠለስቱ፡ ምእት፡ ዐሠርቱ፡ ወሰማንቱ፡ ርቱዓነ፡ ሃይማኖት፡
Malkəʾa Śalastu Məʾt ʿAśśartu wa-Samāntu Rətuʿāna Hāymānot 		Image of the Three-Hundred and Eighteen Orthodox
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምክሙ፡ ምሉአ፡ ውዳሴ፡ ወስብሐት፨
CAe: 2906
Chaîne: 187 		Malkəʾ መልክአ፡ ጴጥሮስ፡ ወጳውሎስ፡
Malkəʾa Ṗeṭros wa-Ṗāwlos 		Image of Peter and Paul
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምክሙ፡ ዘአልባስጥሮስ፡ አፈው፨
CAe: 2907
Chaîne: 188 		Malkəʾ መልክአ፡ ቅዱሳን፡ ኄራን፡
Malkəʾa Qəddusān Ḫerān 		Image of the Good Saints
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምክሙ፡ ዘኢይፌጽም፡ ጸሓፊ፨
CAe: 2908
Chaîne: 189 		Malkəʾ መልክአ፡ ሥላሴ፡
Malkəʾa Śəllāse 		Image of the Trinity
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምክሙ፡ እምቅድመ፡ ዓለም፡ ህልው፨
CAe: 2909
Chaîne: 190 		Malkəʾ መልክአ፡ ካህናተ፡ ሰማይ፡
Malkəʾa Kāhənāta Samāy 		Image of the Twenty-Four Elders of Heaven
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምክሙ፡ ዘያሜኒ፡ ጸቃውዐ፨
CAe: 2912
Chaîne: 193 		Malkəʾ መልክአ፡ ያዕቆብ፡ እኁሁ፡ ለእግዚእ፡
Malkəʾa Yāʿqob ʾəḫuhu la-ʾƎgziʾ 		Image of James, Brother of the Lord
ሰላም፡ ለጊዜ፡ ፅንስከ፡ ኀበ፡ ጊዜ፡ ወንጌል፡ ቅሩብ፨
CAe: 2914
Chaîne: 195 		Quasi-malkəʾ መልክአ፡ ሥቃዩ፡ ለጊዮርጊስ፡
Malkəʾa Śəqāyu la-Giyorgis 		Image of the Torture of George
ሰላም፡ ለጥንተ፡ ገድልከ፡ ሠናየ፡ መዊእ፡ ወፍጻሜ፨
CAe: 2915
Chaîne: 196 		Malkəʾ መልክአ፡ ገብረ፡ መንፈስ፡ ቅዱስ፡
Malkəʾa Gabra Manfas Qəddus 		Image of Gabra Manfas Qəddus
ሰላም፡ ለፅንሰትከ፡ መሠረተ፡ ነገር፡ ወውጣኔ፨
CAe: 2916
Chaîne: 197 		Malkəʾ መልክአ፡ ማትያስ፡
Malkəʾa Mātyās 		Image of Matthias
ሰላም፡ ለፅንሰትከ፡ ወለልደትከ፡ ቅዱስ፨
CAe: 2917
Chaîne: 198 		Malkəʾ መልክአ፡ ማርቆስ፡
Malkəʾa Mārqos 		Image of Mark
ሰላም፡ ለፅንሰትከ፡ በሀገረ፡ ዐባይ፡ ገሊላ፨
CAe: 2918
Chaîne: 199 		Malkəʾ መልክአ፡ ያዕቆብ፡ ወልደ፡ እልፍዮስ፡
Malkəʾa Yāʿqob Walda ʾƎlfyos 		Image of James, Son of Alphaeus
ሰላም፡ ለፅንሰትከ፡ በሥርዓተ፡ ሰብሳብ፡ ዘተጽሕፈ፨
CAe: 2919
Chaîne: 200 		Malkəʾ መልክአ፡ ገሪማ፡
Malkəʾa Garimā 		Image of Garimā
ሰላም፡ ለፅንሰትከ፡ በስእለተ፡ ማርያም፡ ዘኮነ፨
CAe: 2920
Chaîne: 201 		Malkəʾ መልክአ፡ ቶማስ፡
Malkəʾa Tomās 		Image of Thomas
ሰላም፡ ለፅንሰትከ፡ በዕለት፡ እምርት፨
CAe: 2921
Chaîne: 203 		Malkəʾ መልክአ፡ ማቴዎስ፡
Malkəʾa Mātewos 		Image of Matthew
ሰላም፡ ለፅንሰትከ፡ በዕለት፡ ቡርክት፨
CAe: 2922
Chaîne: 203 		Malkəʾ መልክአ፡ ሉቃስ፡
Malkəʾa Luqās 		Image of Luke
ሰላም፡ ለፅንሰትከ፡ በዕለት፡ ዐባይ፨
CAe: 2924
Chaîne: 205 		Malkəʾ መልክአ፡ በርተሎሜዎስ፡
Malkəʾa Bartalomewos 		Image of Bartholomew
ሰላም፡ ለፅንሰትከ፡ እንበለ፡ ያእምሩ፡ አዝማዲከ፨
CAe: 2925
Chaîne: 206 		Malkəʾ መልክአ፡ ያዕቆብ፡ ወልደ፡ ዘብዴዎስ፡
Malkəʾa Yāʿqob Walda Zabdewos 		Image of James, Son of Zebedee
ሰላም፡ ለፅንሰትከ፡ ወለልደትከ፡ ሰላም፨
CAe: 2927
Chaîne: 140, 208 		Malkəʾ መልክአ፡ ጊዮርጊስ፡ ዘፅንሰቱ፡
Malkəʾa Giyorgis za-Ḍənsatu 		Image of George — “His Conception”
ሰላም፡ ለፅንሰትከ፡ ወለልደትከ፡ ቡሩክ፨
CAe: 2928
Chaîne: 209 		Malkəʾ መልክአ፡ ዮሐንስ፡ ወንጌላዊ፡
Malkəʾa Yoḥannəs Wangelāwi 		Image of John the Evangelist
ሰላም፡ ለፅንሰትከ፡ ወለልደትከ፡ እማሕፀና፨
CAe: 2929
Chaîne: 210 		Malkəʾ መልክአ፡ እንድርያስ፡
Malkəʾa ʾƎndrəyās 		Image of Andrew
ሰላም፡ ለፅንሰትከ፡ ወለልደትከ፡ እማሕፀን፨
CAe: 2930
Chaîne: 211 		Malkəʾ መልክአ፡ ተክለ፡ ሃይማኖት፡
Malkəʾa Takla Hāymānot 		Image of Takla Hāymānot •
ሰላም፡ ለፅንሰትከ፡ ወለልደትከ፡ እምከርሥ፨
CAe: 2931
Chaîne: 212 		Quasi-malkəʾ መልክአ፡ ፅንሰቱ፡ ወልደቱ፡ ለዮሐንስ፡ መጥምቅ፡
Malkəʾa Ḍənsatu wa-Lədatu la-Yoḥannəs Maṭməq 		Image of the Conception and Birth of John the Baptist
ነገረ፡ ፅንሰትከ፡ ወልደትከ፡ ሶበ፡ ጸውዐተኒ፡ ፈቃድ፨
CAe: 2932
Chaîne: 213 		Quasi-malkəʾ መልክአ፡ ፍልሰታ፡ ለማርያም፡
Malkəʾa Fəlsatā la-Māryām 		Image of the Assumption of Mary •
ሰላም፡ ለፍልሰተ፡ ሥጋኪ፡ ምስለ፡ ነፍስኪ፡ ኢመዋቲ፨
CAe: 2934
Chaîne: 215 		Malkəʾ መልክአ፡ ሩፋኤል፡
Malkəʾa Rufāʾel 		Image of Raphael
ሰላም፡ ለተፈጥሮትከ፡ በሌሊት፡ ዘእኁድ፨
CAe: 2936
Chaîne: 217 		Malkəʾ መልክአ፡ አርብዓ፡ ሐራ፡
Malkəʾa ʾArbəʿā Ḥarā 		Image of the Forty Martyrs of Sebaste
ሰላመ፡ መልክኦሙ፡ ወይን፡ እንተ፡ አንኃ፡ ሐረገ፨
CAe: 2937
Chaîne: 218 		Malkəʾ ለኵሎን፡ መልክእኪ፡
La-kʷǝllon Malkǝʾǝki 		To All the Parts of Your Image
ሰላም፡ ሰላም፡ ለኵሎን፡ መልክእኪ፨
CAe: 2938
Chaîne: 219 		Malkəʾ መልክአ፡ መልአከ፡ ዑቃቤ፡
Malkəʾa Malʾaka ʿUqābe 		Image of the Guardian Angel •
ሰላም፡ ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ ተደሞ፨
CAe: 2940
Chaîne: 221, 176 		Poetry መልክአ፡ ኤዶም፡
Malkəʾa ʾEdom 		Image of Eden
ሰላም፡ ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምኪ፡ በአምኃ፨
CAe: 2941
Chaîne: 222 		Malkəʾ መልክአ፡ በአታ፡ ለማርያም፡ ውስተ፡ ቤተ፡ መቅደስ፡
Malkəʾa Baʾatā la-Māryām wəsta Beta Maqdas 		Image of the Entrance of Mary into the Temple
ሰላም፡ ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምኪ፡ ባቍዕ፨
CAe: 2953
Chaîne: 234, 102 		Quasi-malkəʾ መልክአ፡ ሥቃዩ፡ ለሰማዕታተ፡ አክሚም፡
Malkəʾa Śəqāyu la-Samāʿtāta ʾAkmim 		Image of the Suffering of the Martyrs of Akhmim •
ስብሐት፡ ለአብ፡ ወስብሐት፡ ለወልድ፡
CAe: 2956
Chaîne: 237, 63 		Malkəʾ መልክአ፡ ኤዎስጣቴዎስ፡
Malkəʾa ʾEwosṭātewos 		Image of ʾEwosṭātewos
ቀዳሚሁሰ፡ ለዘየአምን፡ በረድኤትከ፡ ዘኀይል፨
CAe: 2958
Chaîne: 239, 69 		Malkəʾ መልክአ፡ ፊቅጦር፡
Malkəʾa Fiqṭor 		Image of Victor •
ቅዱስ፡ ቅዱስ፡ ቅዱስ፡ በቅዳሴ፨
CAe: 2959
Chaîne: 240 		Poetry አንቀጸ፡ ብርሃን፡
ʾAnqaṣa Bərhān 		Gate of Light
ቅድስት፡ ወብፅዕት፡ ስብሕት፡ ወቡርክት፨
CAe: 2960
Chaîne: 241 		Poetry መልክአ፡ አንቀጸ፡ ብርሃን፡
Malkəʾa ʾAnqaṣa Bərhān 		Image of the Gate of Light •
ቅድስት፡ ወብፅዕት፡ በልሳነ፡ ኵሉ፡ ዘነፍስ፨
CAe: 2961
Chaîne: 242 		Poetry በሓከ፡ ጊዮርጊስ፡
Baḥāka Giyorgis 		Hail, George •
በሓከ፡ ጊዮርጊስ፡ በሓከ፡ ወሬዛ፡ ኃያል፨
CAe: 2963
Chaîne: 244 		Malkəʾ መልክአ፡ አሮን፡ ዘደብረ፡ ዳሬት፡
Malkəʾa ʾAron za-Dabra Dāret 		Image of ʾAron of Dabra Dāret
በመሠረተ፡ ቃል፡ አንበርኩ፡ ለማኅፈደ፡ ዝክርከ፡ ስሞ፨
CAe: 2965
Chaîne: 246 		Malkəʾ መልክአ፡ ገብርኤል፡
Malkəʾa Gabrəʾel 		Image of Gabriel
ሰላመ፡ ገብርኤል፡ መልአክ፡ በላዕለ፡ ማርያም፡ ዘአዕረፈ፨
CAe: 2967
Chaîne: 248 		Poetry በሰማይ፡ ወበምድር፡
Ba-samāy wa-Ba-mədr 		“In Heaven and On Earth…”
በሰማይ፡ ወበምድር፡ አልብየ፡ ባዕደ፨
CAe: 2972
Chaîne: 253, 316 		Malkəʾ መልክአ፡ እስጢፋኖስ፡
Malkəʾa ʾƎsṭifānos 		Image of Stephen
በስመ፡ ሥሉስ፡ ቅዱስ፡ እግዚአብሔር፡ አሐዱ፨
CAe: 2977 Malkəʾ መልክአ፡ ኢያቄም፡ ወሐና፡
Malkəʾa ʾIyāqem wa-Ḥannā 		Image of Joachim and Hanna
በስመ፡ አብ፡ ወወልድ፡ ወመንፈስ፡ ቅዱስ፡ መራኁተ፡ ኵሉ፡ አእምሮ፨
CAe: 2978
Chaîne: 259 		Malkəʾ መልክአ፡ ነቢያት፡
Malkəʾa Nabiyāt 		Image of the Prophets
በስመ፡ አብ፡ ወወልድ፡ ወመንፈስ፡ ቅዱስ፡ ሥላሴ፨
CAe: 2979
Chaîne: 260 		Malkəʾ መልክአ፡ ኤስድሮስ፡
Malkəʾa ʾEsdros 		Image of Isidore
በስመ፡ አብ፡ ወወልድ፡ ወመንፈስ፡ ቅዱስ፡ ትሥልስተ፡ መለኮት፡ ዋሕድ፨
CAe: 2983
Chaîne: 264 		Malkəʾ መልክአ፡ ዲዮስቆሮስ፡
Malkəʾa Diyosqoros 		Image of Dioscorus
በስመ፡ አብ፡ ወወልድ፡ ወመንፈስ፡ ቅዱስ፡ እንዘ፡ እብል፨
CAe: 2984
Chaîne: 265 		Malkəʾ መልክአ፡ ጰንጠሌዎን፡
Malkəʾa Ṗanṭalewon 		Image of Ṗanṭalewon
በስመ፡ እግዚአብሔር፡ ሕያው፡ ለሰማይ፡ ዘረበቦ፨
CAe: 2989
Chaîne: 270 		Malkəʾ መልክአ፡ ያሬድ፡
Malkəʾa Yāred 		Image of Yāred •
በስመ፡ እግዚአብሔር፡ ሥሉስ፡ ዘበሰማያት፡ አቡነ፨
CAe: 2990
Chaîne: 271 		Malkəʾ መልክአ፡ ዮሐንስ፡ ከማ፡
Malkəʾa Yoḥannəs Kamā 		Image of John Kamā
በስመ፡ እግዚአብሔር፡ ሥግው፡ ዘከዐወ፡ ደሞ፨
CAe: 2991
Chaîne: 272 		Malkəʾ መልክአ፡ መልአከ፡ ዑቃቤ፡
Malkəʾa Malʾaka ʿUqābe 		Image of the Guardian Angel
በስመ፡ እግዚአብሕእር፡ ስቡሕ፡ ዘጸገወከ፡ ሥርዓተ፨
CAe: 2998
Chaîne: 278 		Malkəʾ መልክአ፡ አረጋዊ፡
Malkəʾa ʾAragāwi 		Image of ʾAragāwi
በስመ፡ እግዚአብሔር፡ እምግብጽ፡ ፍናዋተ፡ ግዕዛን፡ ዘመርሖ፨
CAe: 2999 Malkəʾ መልክአ፡ ዮሐንስ፡ መጥምቅ፡
Malkəʾa Yoḥannəs Maṭməq 		Image of John the Baptist
በስመ፡ ግዚአብሔር፡ እሳት፡ በሐቅለ፡ ኅሊና፡ ነዳዲ፨
CAe: 3001
Chaîne: 281, 150 		Malkəʾ መልክአ፡ ወለተ፡ ጴጥሮስ፡
Malkəʾa Walatta Ṗeṭros 		Image of Walatta Ṗeṭros •
በስመ፡ እግዚአብሔር፡ ዘሀሎ፡ አመ፡ ኢሀሎ፡ ዘመን፨
CAe: 3003
Chaîne: 283 		Malkəʾ መልክአ፡ ጽሕማ፡
Malkəʾa Ṣəḥmā 		Image of Ṣəḥmā
በስመ፡ እግዚአብሔር፡ ጠቢብ፡ ለሰማይ፡ ዘሰቀሎ፨
CAe: 3004
Chaîne: 2, 267, 284 		Malkəʾ መልክአ፡ ፋሲለደስ፡
Malkəʾa Fāsiladas 		Image of Basilides •
በስመ፡ እግዚአብሔር፡ ጸባኦት፡ ወይትዋሐድ፡ በመለኮት፨
CAe: 3005
Chaîne: 285 		Malkəʾ መልክአ፡ ሳሙኤል፡ ዘዋልድባ፡
Malkəʾa Sāmuʾel za-Wāldǝbbā 		Image of Sāmuʾel of Wāldǝbbā
በቀለመ፡ ሐሳብ፡ ወጻሕቅ፡ ወበብርዐ፡ ልሳን፡ ባዕበ፨
CAe: 3006
Chaîne: 286 		Malkəʾ መልክአ፡ ሚናስ፡
Malkəʾa Minās 		Image of Menas
በቅድመ፡ ዛቲ፡ ቤተ፡ ክርስቲያን፡ የማነ፡ ፈጣሪ፡ ዘሣረራ፨
CAe: 3007 Malkəʾ መልክአ፡ አቢብ፡
Malkəʾa ʾAbib 		Image of Phib
በእንተ፡ አቡከ፡ አብርሃም፡ ወበእንተ፡ ወላዲትከ፡ ሐሪክ፨
CAe: 3022
Chaîne: 302 		Poetry ተፈሥሒ፡ ማርያም፡ ለአዳም፡ ፋሲካሁ፡
Tafaśśəḥi Māryām la-ʾAddām Fāsikāhu 		Rejoice Mary, the Pascha of Adam •
ተፈሥሒ፡ ማርያም፡ ለአዳም፡ ፋሲካሁ፨
CAe: 3023
Chaîne: 303 		Poetry ተፈሥሒ፡ ማርያም፡ ድንግልተ፡ ሥጋ፡ ወኅሊና፡
Tafaśśǝḥi Māryām Dəngəlta Śəgā wa-Ḫəllinā 		Rejoice Mary, Virgin of Body and Mind •
ተፈሥሒ፡ ማርያም፡ ድንግልተ፡ ሥጋ፡ ወኅሊና፨
CAe: 3026
Chaîne: 306 		Malkəʾ መልክአ፡ ዐሠርቱ፡ ወክልኤቱ፡ ሐዋርያት፡
Malkəʾa ʿAśśartu wa-Kəlʾettu Ḥawārəyāt 		Image of the Twelve Apostles
ኀበ፡ ክርስቶስ፡ አምላኪየ፡ ወተስፋየ፡ ሊተ፨
CAe: 3029
Chaîne: 309 		Malkəʾ መልክአ፡ ኢየሱስ፡ ሞአ፡
Malkəʾa ʾIyyasus Moʾa 		Image of ʾIyyasus Moʾa
ነዋ፡ ወፈርኩ፡ በረድኤተ፡ ድንግል፡ ወወልዳ፨
CAe: 3032
Chaîne: 312 		Quasi-malkəʾ መልክአ፡ ሥቃዩ፡ ለጊዮርጊስ፡
Malkəʾa Śəqāyu la-Giyorgis 		Image of the Torture of George
ነገረ፡ ፊደላት፡ ሳምን፡ ከመ፡ ዳንኤል፡ ፈከረ፨
CAe: 3034
Chaîne: 314 		Quasi-malkəʾ መልክአ፡ ልሳን፡
Malkəʾa Ləssān 		Image of the Tongue
ናሁ፡ ተማሕፀንኩ፡ በሆህያተ፡ ስምከ፡ ካፍ፨
CAe: 3035
Chaîne: 315 		Malkəʾ መልክአ፡ ገላውዴዎስ፡
Malkəʾa Galāwdewos 		Image of Claudius •
ናሁ፡ ተወጥነ፡ ለመልክእከ፡ ሰላሙ፨
CAe: 3037
Chaîne: 317 		Poetry ስብሐተ፡ መስቀል፡
Səbḥata Masqal 		Praise of the Cross
ናሁ፡ ወጠንኩ፡ ስብሐተ፡ መስቀል፡ ቅዱስ፨
CAe: 3041
Chaîne: 321 		Malkəʾ መልክአ፡ ዮሴፍ፡
Malkəʾa Yosef 		Image of Joseph
ኣቀድም፡ አስተብቍዖተከ፡ እግዚአብሔር፡ አምላክ፨
CAe: 3042
Chaîne: 322 		Malkəʾ መልክአ፡ ሳሙኤል፡ ዘዋልድባ፡
Malkəʾa Sāmuʾel za-Wāldǝbbā 		Image of Sāmuʾel of Wāldǝbbā
አኀዝኩ፡ አንሰ፡ ለልብየ፡ እምሐኬቱ፨
CAe: 3045
Chaîne: 325 		Malkəʾ መልክአ፡ ሰረባሞን፡
Malkəʾa Sarabāmon 		Image of Serapamon
አአኵተከ፡ ክርስቶስ፡ ዘከፈልከኒ፡ ለወጢነ።
CAe: 3048
Chaîne: 328 		Poetry መልክአ፡ ጻድቃን፡ ወሰማዕታት፡
Malkəʾa Ṣādqān wa-Samāʿtāt 		Image of the Righteous and the Martyrs
ሰላም፡ ለክሙ፡ አዳም፡ ወአቤል፨
CAe: 3052
Chaîne: 332 		Malkəʾ መልክአ፡ ዳዊት፡
Malkəʾa Dāwit 		Image of David
እምሥርወ፡ ዕሤይ፡ እስመ፡ ሠረጽከ፡ ወእማሕፀና፡ ለሩት፨
CAe: 3053
Chaîne: 333, 323 		Poetry እምብዙኅ፡ ተኣምሪከ፡
ʾƎm-bəzuḫ Taʾāmmərika 		“From Your Many Miracles…”
እምብዙኅ፡ ተኣምሪከ፡ ኣቀድም፡ አሐተ፨
CAe: 3054
Chaîne: 334 		Malkəʾ መልክአ፡ ጻድቃን፡
Malkəʾa Ṣādqān 		Image of the Righteous
እምዮሐንስ፡ እስከ፡ ዮሐንስ፡ ለለ፡ ይገውሕ፡ ብሔር፨
CAe: 3055
Chaîne: 335 		Quasi-malkəʾ መልክአ፡ እግዚአብሔር፡ አብ፡
Malkəʾa ʾƎgziʾabəḥer ʾAb 		Image of God the Father
እሰግድ፡ ለመለኮትከ፡ እንተ፡ ፈጠርከ፡ ጽልመተ፨
CAe: 3060
Chaîne: 340 		Malkəʾ መልክአ፡ በትረ፡ ማርያም፡
Malkəʾa Batra Māryām 		Image of Batra Māryām
እሴብሖ፡ ለእግዚአብሔር፡ ተወካፌ፡ ስብሐት፡ ወቅዳሴ፨
CAe: 3067
Chaîne: 347 		Malkəʾ መልክአ፡ ሥሉስ፡ ቅዱስ፡
Malkəʾa Śəllus Qəddus 		Image of the Holy Trinity
እስመ፡ ብዙኃን፡ እሙንቱ፡ እለ፡ አኀዙ፡ ይጽሐፉ፨
CAe: 3068
Chaîne: 348 		Malkəʾ መልክአ፡ ሙሴ፡
Malkəʾa Muse 		Image of Moses
እስመ፡ አንተ፡ አስተናደፍከ፡ መሠረተ፡ ቤትነ፡ ክርስትና፨
CAe: 3073
Chaîne: 353 		Poetry ዑደተ፡ ባሕር፡
ʿUdata Bāḥr 		Traversing the Sea
እንዘ፡ ሀሎኩ፡ በተሰዶ፡ ወበተሞቅሖ፡ ዕጹብ፨
CAe: 3074
Chaîne: 354 		Malkəʾ መልክአ፡ ጊዮርጊስ፡
Malkəʾa Giyorgis 		Image of George
እንዘ፡ እነብር፡ ጽሩዐ፡ ወእትሀከይ፡ ዘልፈ፨
CAe: 3075
Chaîne: 355 		Malkəʾ መልክአ፡ ስብስትያኖስ፡
Malkəʾa Səbəstyānos 		Image of Sebastian
እንዘ፡ እፈቅድ፡ ፈቂደ፡ ወእትሜነይ፡ ተምኔተ፨
CAe: 3076
Chaîne: 356 		Malkəʾ መልክአ፡ ፊልጶስ፡ ዘደብረ፡ ሊባኖስ፡
Malkəʾa Filəṗṗos za-Dabra Libānos 		Image of Filəṗṗos of Dabra Libānos
እወጥን፡ ስብሐተ፡ ለስብሐቲከ፡ ወአስተዋድድ፡ መዝሙረ፨
CAe: 3077
Chaîne: 357 		Malkəʾ መልክአ፡ መድኃኒነ፡ እግዚእ፡
Malkəʾa Madḫānina ʾƎgziʾ 		Image of Madḫānina ʾƎgziʾ
እወጥን፡ አንሰ፡ በአስተሐምሞ፡ ወጻሕቅ፨
CAe: 3078
Chaîne: 358 		Malkəʾ መልክአ፡ ሰላማ፡
Malkəʾa Salāmā 		Image of Salāmā
እዌጥን፡ እንዘ፡ እብል፡ ወእነግር፡ ክሡተ፨
CAe: 3079
Chaîne: 3079 		Malkəʾ መልክአ፡ ሊባኖስ፡
Malkəʾa Libānos 		Image of Libānos
እገኒ፡ በአፉየ፡ እንዘ፡ እሰግድ፡ በብረክ፨
CAe: 3081
Chaîne: 361 		Malkəʾ መልክአ፡ ሚካኤል፡
Malkəʾa Mikāʾel 		Image of Michael
እግዚአብሔር፡ እግዚእ፡ አመ፡ ፈጠረ፡ ብርሃነ፨
CAe: 3082
Chaîne: 3, 360, 362 		Malkəʾ መልክአ፡ ኪዳነ፡ ምሕረት፡
Malkəʾa Kidāna Məḥrat 		Image of the Covenant of Mercy •
እግዚአብሔር፡ ወሃቤ፡ ብርሃን፡ ዘይሤለስ፡ በአካሉ፨
CAe: 3085
Chaîne: 365 		Malkəʾ መልክአ፡ ራጉኤል፡
Malkəʾa Rāguʾel 		Image of Raguel
እጼውዕ፡ ስመከ፡ ወኤምኅ፡ በተድላ፨
CAe: 3087
Chaîne: 367 		Malkəʾ መልክአ፡ ሚናስ፡
Malkəʾa Minās 		Image of Menas
ኦማርያም፡ ወለተ፡ ይሁዳ፡ ወሌዊ፨
CAe: 3095
Chaîne: 375, 124 		Malkəʾ መልክአ፡ ቂርቆስ፡
Malkəʾa Qirqos 		Image of Cyricus
ኦክርስቶስ፡ ናዝራዊ፡ ዘተወከፍከ፡ ሕማመ፨
CAe: 3096
Chaîne: 376 		Poetry ኦክርስቶስ፡ እንግዳ፡
ʾO-Krəstos ʾəngədā 		“O Christ the Stranger…”
ኦክርስቶስ፡ እንግዳ፡ ዘኢተወክፉከ፡ ሰብአ፡ ግብጽ፨
CAe: 3097
Chaîne: 377 		Malkəʾ መልክአ፡ ሊባኖስ፡
Malkəʾa Libānos 		Image of Libānos
በስመ፡ እግዚአብሔር፡ ሕያው፡ ዘኢትመውት፡ አምላክ፨
CAe: 3099
Chaîne: 379 		Malkəʾ መልክአ፡ መርምህናም፡
Malkəʾa Marməhnām 		Image of Mar Behnam
ኦዘወሀብከ፡ ለእጓለ፡ እመሕያው፡ አፈ፨
CAe: 3100
Chaîne: 380 		Poetry ኦፍጡነ፡ ረድኤት፡
ʾO-fəṭuna Radʾet 		“O Quick to Help…” •
ኦፍጡነ፡ ረድኤት፡ ለጽኑዕ፡ ወለድኩም፨
CAe: 3102
Chaîne: 382 		Quasi-malkəʾ መልክአ፡ መስቀል፡
Malkəʾa Masqal 		Image of the Cross
ክርስቶስ፡ አምላኪየ፡ ወተስፋየ፡ አንተ፨
CAe: 3106
Chaîne: 386 		Poetry መልክአ፡ ሥቃዩ፡ ለቴዎድሮስ፡
Malkəʾa Śəqāyu la-Tewodros 		Image of the Suffering of Theodore •
ዜና፡ ተጋድሎ፡ ወኀይል፡ ዘእምኔከ፡ ተገብረ፨
CAe: 3110
Chaîne: 390 		Malkəʾ መልክአ፡ ሊቃኖስ፡
Malkəʾa Liqānos 		Image of Liqānos
ጐሥዐ፡ ልብየ፡ ቃለ፡ ሠናየ፨
CAe: 3114
Chaîne: 395 		Malkəʾ መልክአ፡ ሰማዕታት፡
Malkəʾa Samāʿtāt 		Image of the Martyrs
ገድል፡ ወስም፡ ለስምዐ፡ ክርስቶስ፡ ዘላዕሉ፨
CAe: 3115
Chaîne: 395 		Malkəʾ መልክአ፡ ጰራቅሊጦስ፡
Malkəʾa Ṗarāqliṭos 		Image of the Paraclete
ጰራቅሊጦስ፡ ዐምደ፡ ደመና፡ ዘመራሕኮሙ፡ ለአበው፨
CAe: 3985
Chaîne: 310 		Poetry መዝሙረ፡ ድንግል፡
Mazmura Dəngəl 		Psalter of the Virgin
ነዓ፡ ኀቤየ፡ ዳዊት፡ ንጉሠ፡ እስራኤል፨
CAe: 4101 Malkəʾ መልክአ፡ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡
Malkəʾa ʾIyyasus Krəstos 		Image of Jesus Christ
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ እምቅድመ፡ ኦርያሬስ፡ ሀላዊ፨
CAe: 4102 Poetry ለሓ፡ ማርያም፡
Laḥā Māryām 		Mourning of Mary
ሰላም፡ ለጥንተ፡ ላሕኪ፡ በቤተ፡ ዮሐንስ፡ ወልድ፡ አመ፡ ኀወጸኪ፨
CAe: 4105 Malkəʾ መልክአ፡ እስጢፋኖስ፡
Malkəʾa ʾƎsṭifānos 		Image of Stephen
በስመ፡ እግዚአብሔር፡ አብ፡ ዘእምቅድመ፡ ዓለም፡ ህላዌሁ፨
CAe: 4274
Chaîne: 327 		Poetry አኮኑ፡ ብእሲ፡
ʾAkko-nu Bəʾsi 		“Is it not that a man…?” •
አኮኑ፡ ብእሲ፡ ሶበ፡ ሐኒጸ፡ ቤት፡ አፍተዎ፨
CAe: 4314 Malkəʾ መልክአ፡ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡
Malkəʾa ʾIyyasus Krəstos 		Image of Jesus Christ
አፉየ፡ ተርኅወ፡ ወልሳንየ፡ ተፈትሐ፨
CAe: 4551 Malkəʾ መልክአ፡ ላሊበላ፡
Malkəʾa Lālibalā 		Image of Lālibalā
እስመ፡ ብዙኃን፡ አኃው፡ እለ፡ እሙንቲ፡ ቀደሙኒ፨
CAe: 4855 Quasi-malkəʾ ስብሐተ፡ ድንግል፡
Səbḥata Dəngəl 		Praise of the Virgin
ይሴብሐኪ፡ ጽልመት፡ እንተ፡ ወልኪ፡ አቅደሞ፨
CAe: 4919 Malkəʾ መልክአ፡ አብራንዮስ፡ ዘደብረ፡ ጥሉል፡
Malkəʾa ʾAbrānyos za-Dabra Ṭǝllul 		Image of ʾAbrānyos of Dabra Ṭǝllul
በስመ፡ እግዚአብሔር፡ አብ፡ ገባሬ፡ ዓለማት፡ በክሂሉ፨
CAe: 4920 Malkəʾ መልክአ፡ ፊልጶስ፡ ዘደብረ፡ ቢዘን፡
Malkəʾa Filəṗṗos za-Dabra Bizan 		Image of Filəṗṗos of Dabra Bizan
በስመ፡ እግዚአብሔር፡ አብ፡ ዘህላዌሁ፡ ዋሕድ፨
CAe: 4921 Malkəʾ መልክአ፡ እስጢፋኖስ፡ ዘጉንደ፡ ጉንዴ፡
Malkəʾa ʾƎsṭifānos za-Gunda Gunde 		Image of ʾƎsṭifānos of Gunda Gunde
ለእግዚአብሔር፡ አብ፡ አቀድም፡ አእኵቶቶ፨
CAe: 4988 Malkəʾ መልክአ፡ አካለ፡ ክርስቶስ፡
Malkəʾa ʾAkāla Krəstos 		Image of ʾAkāla Krəstos
ነገሥተ፡ አርያም፡ አብ፡ ወወልዱ፡ ዘአኀዝክሙ፡ ዓለመ፨
CAe: 5062 Malkəʾ መልክአ፡ አናንያ፡ ዘደብረ፡ ጸራቢ፡
Malkəʾa ʾAnānyā za-Dabra Ṣarābi 		Image of ʾAnānyā of Dabra Ṣarābi
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ ዘፍካሬሁ፡ ደመና፨
CAe: 5188 Poetry መጽሐፈ፡ መድበል፡
Maṣḥafa Madbal 		Book of Collection
ሰላም፡ እብል፡ ለተዋሕዶ፡ ቅድስት፡ ሥላሴ፨
CAe: 5879 Malkəʾ መልክአ፡ ሰማዕተ፡ ጰራቅሊጦስ፡
Malkəʾa Samāʿta Ṗarāqliṭos 		Image of the Martyrs of the Paraclete
ጐሥዐ፡ ልብየ፡ ቃለ፡ ማሕሌት፡ ወይባቤ፨
CAe: 6018 Quasi-malkəʾ መልክአ፡ ሰንበተ፡ ክርስቲያን፡
Malkəʾa Sanbata Krəstiyān 		Image of the Sabbath of the Christians
ድርሳን፡ ዘደረሰ፡ አሐዱ፡ ርቱዐ፡ ሃይማኖት፨
CAe: 6158 Malkəʾ መልክአ፡ ገላውዴዎስ፡
Malkəʾa Galāwdewos 		Image of Claudius
በስመ፡ እግዚአብሔር፡ ሥሉስ፡ ለአዳም፡ ዘፈጠሮ፨
CAe: 6159 Malkəʾ መልክአ፡ ብሶይ፡
Malkəʾa Bəsoy 		Image of Bəsoy
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ ዘተሰብሐ፡ ወተወደሰ፨
CAe: 6176 Malkəʾ መልክአ፡ ጻድቃን፡ ዘመጠራ፡
Malkəʾa Ṣādqān za-Maṭarā 		Image of the Righteous of Maṭarā
በስመ፡ ሥሉስ፡ ቅዱስ፡ ማሕድ፡ ባሕርይ፡ ከሃሊ፨
CAe: 6179 Malkəʾ መልክአ፡ ሰንበተ፡ ክርስቲያን፡
Malkəʾa Sanbata Krəstiyān 		Image of the Sabbath of the Christians
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምኪ፡ ስመ፡ ነከራ፡ ወተዐጽቦ፨
CAe: 6190 Malkəʾ መልክአ፡ እድና፡
Malkəʾa ʾƎdnā 		Image of ʾƎdnā
ለወሀቤ፡ ሀብታት፡ እግዚአብሔር፡ ዘሠናይ፡ ሀብቱ፡
CAe: 6191 Malkəʾ መልክአ፡ ኪዳነ፡ ምሕረት፡
Malkəʾa Kidāna Məḥrat 		Image of the Covenant of Mercy
ሰላም፡ ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምኪ፡ ጥዑም፨
CAe: 6192 Poetry ሰቆቃወ፡ ነፍስ፡
Saqoqāwa Nafs 		Lamentation of the Soul
በስመ፡ አብ፡ ወወልድ፡ ወመንፈስ፡ ቅዱስ፡ ዘነበበ፨
CAe: 6203 Malkəʾ መልክአ፡ መስቀል፡
Malkəʾa Masqal 		Image of the Cross
ሰላመ፡ ስቅለትከ፡ ክርስቶስ፡ ለለ፡ ንብል፡ ንሕነ፨
CAe: 6377 Malkəʾ መልክአ፡ ሐና፡
Malkəʾa Ḥannā 		Image of Hanna
እሰግድ፡ ለኪ፡ ጽጌ፡ ሐና፡ በብረከ፡ ኅሊና፡ ጥቡዕ፨
CAe: 6389 Malkəʾ መልክአ፡ ቴዎድሮስ፡ ሊቀ፡ ሠራዊት፡
Malkəʾa Tewodros Liqa Śarāwit 		Image of Theodore the General
በስመ፡ እግዚአብሔር፡ ወሃቤ፡ ጥበብ፡ ለጠቢባነ፡ ምድር፡ ኵሉ፨
CAe: 6453 Malkəʾ መልክአ፡ ሚካኤል፡ ወገብርኤል፡
Malkəʾa Mikāʾel wa-Gabrəʾel 		Image of Michael and Gabriel
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምክሙ፡ ከመ፡ ወርኅ፡ ዘአሠነያ፨
CAe: 6472 Malkəʾ መልክአ፡ ማማስ፡ ዘደብረ፡ ጕድጕዳ፡
Malkəʾa Māmās za-Dabra Gʷədgʷədā 		Image of Māmās of Dabra Gʷədgʷədā
ሰላም፡ ለፅንሰትከ፡ ውስተ፡ ከርሠ፡ ቅድስት፡ መርኬዛ፨
CAe: 6483 Malkəʾ መልክአ፡ እንጦንዮስ፡
Malkəʾa ʾƎnṭonyos 		Image of Anthony
በረድኤትከ፡ መንፈስ፡ ኅቡዓ፡ ህላዌ፡ እምተረክቦ፨
CAe: 6491 Malkəʾ መልክአ፡ ፋኑኤል፡
Malkəʾa Fānuʾel 		Image of Phanuel
በመለኮተ፡ አብ፡ ወወልድ፡ ወመንፈስ፡ ቅዱስ፡ አፈ፡ ዚአየ፡ ወጠነ፨
CAe: 6666 Malkəʾ መልክአ፡ ሳጥናኤል፡
Malkəʾa Sāṭnāʾel 		Image of Sāṭnāʾel
ናሁ፡ ወጠንኩ፡ ለዘኢያረምም፡ አፍ፨
CAe: 6724 Malkəʾ መልክአ፡ ዮሐንስ፡ መጥምቅ፡
Malkəʾa Yoḥannəs Maṭməq 		Image of John the Baptist
ሰላም፡ ለፅንሰትከ፡ ውስተ፡ ከርሠ፡ መካን፡ ኤልሳቤጥ፨
CAe: 6911 Malkəʾ መልክአ፡ ዓለም፡
Malkəʾa ʿĀlam 		Image of the World
ናሁ፡ ለልብየ፡ አስተናሥኦ፡ ዘመኑ፨
CAe: 6956
Chaîne: 339 		Malkəʾ መልክአ፡ መድኃኔ፡ ዓለም፡
Malkəʾa Madḫāne ʿĀlam 		Image of the Saviour of the World
እሰግድ፡ ለፅንሰትከ፡ ወለልደትከ፡ መድምም፨

367 malkəʾ records.
17 quasi-malkəʾ records.
420 total work records.