መልክአ፡ ሥቃዩ፡ ለአቦሊ፡ Malkəʾa Śəqāyu la-ʾAboli

Image of the Suffering of Apoli

Notes

The title of this text is not extant and must be inferred.

Malkəʾ

    • ኦዘተቃወምከ፡ ሥልጣነ፡ ንጉሥ፡ ዘሠምረ፨
    • ካመ፡ ለጣዖት፡ ትስግድ፡ ዘበእደ፡ ሰብእ፡ ይገብረ፨
    • ኣበሊ፡ እምክብር፡ አምጣነ፡ አብዛኅከ፡ ክብረ፨
    • ኀቤከ፡ ተማሕፀንኩ፡ ወረሰይኩከ፡ ማእምረ፨
    • ዐርከ፡ ሰማዕተ፡ ጽድቅ፡ እሰመይ፡ ወዓዲ፡ ፍቁረ፨
    • ተማሕፀንኩ፡ ፍልጠትከ፡ እምዮስጦስ፡ አቡከ፨
    • ወእምታውክልያ፡ እምከ፨
    • ከመ፡ ባሕረ፡ ገድል፡ ንግድ፡ እንዘ፡ ሕፃን፡ ለሊከ፨
    • ኪያከ፡ እሌፎ፡ አቦሊ፡ ወእትመኃፀን፡ ኪያከ፨
    • አመ፡ ፍትሐ፡ በቀል፡ ይትፈታሕ፡ >><>ኩነኒ፡ ምስማዕ፨
    • ተማሕፀንኩ፡ በብጽሐትከ፡ እንዘ፡ ለእምከ፡ ትትፈለጣ፨
    • ቅድመ፡ አብጥልማዎስ፡ ትቁም፡ ለተወክፎ፡ ሥቃይ፡ ሀገረ፡ ብስጣ፨
    • አበሊ፡ ሥርግው፡ በልብሰ፡ ትእዝ፡ የውጣ፨
    • አጽንዐኒ፡ በድካምከ፡ ዘኃይለ፡ ኃያላን፡ ተውላጣ፨
    • ኢይቀብዐኒ፡ ዘቀዳሚ፡ ለሔዋን፡ አስፈጣ፨
    • ተማሕፀንኩ፡ በኅድረትከ፡ ውስተ፡ ቤተ፡ ሞቅሕ፡ ዕሠረ፨
    • በዘይኴንኑከ፡ ሐራ፡ እስከ፡ ይመክሩ፡ ምክረ፨
    • አቦሊ፡ ምስሌከ፡ ከመ፡ ዘተሳተፍኩ፡ ግብረ፨
    • አኅድረኒ፡ ማእከሌሃ፡ ለዘረሰይከ፡ ማኅደረ፨
    • ወአመ፡ አኮ፡ ከመዝ፡ ረስየኒ፡ ጎረ፨
    • ተማሕፀንኩ፡ በተዐሥሮትከ፡ አካለ፡ እግር፡ ወእድ፨
    • ምስለ፡ ተስሕቦ፡ በከብድ፨
    • ዝብጠተ፡ ሆሳዕና፡ ሐመልሚል፡ እስከ፡ ትትዌከፍ፡ በዐውድ፨
    • እፎኑመ፡ አቦሊ፡ ዘእምቤተ፡ መንግሥት፡ ውሉድ
    • ተሳለቁ፡ ብከ፡ ንዑሳን፡ ነገድ፨
    • ተማሕፀንኩ፡ በአስናኒከ፡ እለ፡ ወድቁ፡ ምድረ፨
    • አመ፡ መኰንን፡ ዐላዊ፡ ዐፅመ፡ አፉከ፡ ሰበረ፨
    • አሜሃ፡ አቦሊ፡ ከመ፡ ይርዳእከ፡ መንክረ፨
    • ሚካኤል፡ ሊቀ፡ ኀይላት፡ ዘበክንፈ፡ ነፋስ፡ ሰረረ፨
    • አርአያ፡ ይኩንከ፡ ትርድኣኒ፡ ወትረ፨
    • ተማሕፀንኩ፡ በዑደትከ፡ ኵሎ፡ ዐውደ፡ ሀገር
    • እንዘ፡ ትጸውሮ፡ በርእስ፡ ለአነጻከ፡ ክቡር፨
    • ዕጉሠ፡ ብሂዕ፡ ማሕሙሚ፡ ወዝኅቀተ፡ ሥጋ፡ በጸጉር፨
    • ይሕፅበኒ፡ አቦሊ፡ ለብእሴ፡ ጌጋይ፡ ወነውር፨
    • ከመ፡ ማየ፡ ክረምት፡ ዘውህዘ፡ ቀደምከ፡ በምድር፨
    • ተማሕፀንኩ፡ በቀዊሞትከ፡ ማእከለ፡ ነበልባል፡ ወነድ፨
    • እምዕፀ፡ ወይን፡ ዘነደ፡ ወዘይመስሎ፡ እምጒንድ፨
    • ዕሠረ፡ ክሳድ፡ አበሊ፡ በጋጋ፡ ሐፂን፡ ክቡድ፨
    • ኢይትዐቀፍ፡ ገብረ፡ ዚአከ፡ በእብነ፡ ኃጢአት፡ ዘአብድ፨
    • ያንሥአኒ፡ በንጽሕና፡ ጥበብከ፡ እድ፨
    • ተማሕፀንኩ፡ በተወድዮትከ፡ ውስተ፡ ቤተ፡ ጽልመት፡ ግሩም፨
    • እንዘ፡ በሰናስል፡ ዕውር፡ እመንገለ፡ ይምን፡ ወፅግም፨
    • ሕፁበ፡ ኵለንታ፡ አቦሊ፡ እማየ፡ ሃይማኖት፡ ደም፨
    • ብርሃነከ፡ አርአይ፡ አግብኦ፡ በፍና፡ ከዋላ፡ ወፍጽም፨
    • ጽልመተ፡ ሕሊናየ፡ አብርህ፡ በረድኤት፡ ፍጹም፨
    • ተማሕፀንኩ፡ በደም፡ እምዐዘቅተ፡ ክሳድ፡ ዘውሕዘ፨
    • አመ፡ መኰንን፡ በሰይፍ፡ ተመትሮተከ፡ አዘዘ፨
    • በዓላመ፡ ትፍሥሐት፡ አቦሊ፡ ከመ፡ ኢያእምር፡ ትካዘ፨
    • ረስየኒ፡ ላፍቅርከ፡ እምግብርናተ፡ ጋኔን፡ ግዑዘ፨
    • አመ፡ ውስተ፡ ሰማይ፡ ትነግሥ፡ መንግሥተ፡ ሐዋዘ፨

Tarafa Malkəʾ

    • ሰላም፡ ለከ፡ ደቂቀ፡ አበስጊሮስ፡ አብ፡ አቦሊ፡ አመ፡ አሞት፡ አንሣእከ፨
    • እላፍ፡ ከልሑ፡ በሃይማኖትከ፨
    • ወሰገዱ፡ ለዕበይከ፨
    • ሰላም፡ ለከ፡ ማዕሰ፡ ዚአከ፡ አቦሊ፡ ወክሉለ፡ ጸጋ፡ ሰማዕት፨
    • ትንሣኤ፡ ይኩነኒ፡ በሰዓተ፡ ሞት፨
    • ከመ፡ አባእ፡ ውስተ፡ ሕይወት፨
    • ሰላም፡ ላከ፡ ምክረ፡ አምላክ፡ አቦሊ፡ እስመ፡ እምክረ፡ ሰብእ፡ ግሩም፨
    • ድኅነ፡ ተደለወ፡ ለከ፡ እሳተ፡ ሕማም፨
    • በልዖሙ፡ ለሰብአ፡ ደም፨
    • ሰላም፡ ለከ፡ ተርኅወት፡ ለከ፡ አቦሊ፡ አንቀጸ፡ ሀገር፡ ዕፁት፨
    • እስመ፡ ኢሕፁፅ፡ አንተ፡ በጸጋ፡ ወሀብት፨
    • እምጴጥሮስ፡ ሊቀ፡ አርድእት፨
    • ሰላም፡ ለከ፡ ላዕለ፡ አምላክከ፡ ቃል፡ አቦሊ፡ አመ፡ ቃለ፡ ጽርፈት፡ ነበበ፨
    • መኰንነ፡ ብስጣ፡ ሀገር፡ እስመ፡ ተመንደበ፨
    • ኃይላከ፡ አስተዐፀበ፨
    • ሰላም፡ ለከ፡ ዘከማከ፡ አልቦ፡ አቦሊ፡ እምቀደምትከ፡ ደቂቅ፨
    • ዘእንዘ፡ ሕፃን፡ ተረክበ፡ በዐቅመ፡ ልሂቅ፨
    • እስመ፡ አንተ፡ ትሩፈ፡ ጽድቅ፨
    • ሰላም፡ ለከ፡ እመኑ፡ ስዕንኩ፡ አቦሊ፡ ላዕበይከ፡ ዘምሮ፨
    • ሥራቴሃ፡ ዘንተ፡ በተዘክሮ፨ መንጦላዕተ፡ ሥጋ፡ መሬት፡ ለዘሠወሮ፨
    • ኀዘንየ፡ ንግሮ፡ ንግሮ፨

Notes

The title of this text is not extant and must be inferred.

Bibliography Z
Esteves Pereira, Franciscus Maria. Acta Martyrum. Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, Series Altera 28. Romae: Excudebat Karolus de Luigi, 1907.