Tarafa Malkəʾ ሰላም፡ ለኪ፡ አርሴማ፡ ኅሪት፨ አመተ፡ ማርያም፡ ቡርክት፨ ዘኢያፍርሀኪ፡ እቶነ፡ እሳት፨ ፅዕዱት፡ ዖፈ፡ ገነት፨ ሰላም፡ ለኪ፡ መዋግደ፡ ጽኑዕ፡ አዝማን፨ አመ፡ አንሥአ፡ ሰይጣን፨ ዘኢያፍርሀኪ፡ እሳተ፡ እቶን፨ አርሴማ፡ ሰማዕተ፡ መድኅን፨ ሰላም፡ ለኪ፡ ለብፅዕት፡ አርሴማ፨ ሰማዕተ፡ ኢየሱስ፡ ፌማ፨ እቶነ፡ እሳት፡ ዘኢያሕመማ፨ ክልልት፡ በአክሊለ፡ ግርማ፨ ሰላም፡ ለኪ፡ ለንጉሠ፡ ስሕተት፡ በዐውዱ፨ እንተ፡ ላዕሌኪ፡ ዕልዋን፡ ሥቃየ፡ ኵነኔ፡ አክበዱ፨ እስከ፡ አባልኪ፡ በእሳት፡ አንደዱ፨ ምዕዝት፡ እምናርዱ፨ ሰላም፡ ለኪ፡ አርሴማ፡ ሥጋኪ፡ ሶበ፡ ሰተሩ፨ ወአዕፅምተኪ፡ ሰበሩ፨ ክሳደኪኒ፡ መጦኪ፡ በመጥባሕት፡ ይምትሩ፨ ለክርስቶስ፡ በእንተ፡ ፍቅሩ፨ ሰላም፡ ለኪ፡ አርሴማ፡ ባሕርይ፨ ለነፍሰ፡ ኵሉ፡ ምስካይ፨ ከማኪ፡ አልቦ፡ እምታሕተ፡ ሰማይ፨ በሥን፡ ወበላሕይ፨ ሰላም፡ ለኪ፡ ሶበ፡ መተሩ፡ ክሳዳ፨ ለስምዐ፡ ኵነኔ፡ በዐውዳ፨ ደም፡ ውሕዘ፡ ወሐሊብ፡ ፀዓዳ፨ ምዕዝት፡ እምጽጌ፡ ረዳ፨ ሰላም፡ ለኪ፡ መጠነ፡ አማኅኩኪ፡ ሊተ፡ አርሴማ፡ እምየ፨ ልበ፡ መዋቲ፡ ዘኢሐለየ፨ ወዐይነ፡ ሰብእ፡ ዘኢርእየ፨ ለፍቁርኪ፡ ዘድንግል፡ ድልዊ፡ ዐስብየ፨
Bibliography Z Dickinson, Augustine. “Malkəʾa ʾArsimā (‘Image of Hripsime’): An Ethiopic Hymn for an Armenian Saint.” Aethiopica 26 (2023): 232–45. https://doi.org/10.15460/aethiopica.26.2090.