መልክአ፡ ቴዎድሮስ፡ Malkəʾa Tewodros

Image of Theodore

Malkəʾ

    • ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ ዘትእምርተ፡ መስቀል፡ ጥንተ፡ ፊደሉ፨
    • ወለሥዕርትከ፡ ድሉል፡ ወጸሊም፡ ዘሕብረ፡ ቋዕ፡ አምሳሉ፨
    • ቴዎድሮስ፡ ኀያል፡ እግዚአብሔር፡ መልአከ፡ ኃይሉ፨
    • ከመ፡ እወድስከ፡ በኍልቈ፡ መልክእከ፡ ኵሉ፨
    • ሐዋዘ፡ አንብበኒ፡ ዘይረትዕ፡ ወይደሉ፨
    • ሰላም፡ ለርእስከ፡ ዘአክሊለ፡ መዊእ፡ ትርሲቱ፨
    • ወለገጽከ፡ ስቡሕ፡ ዘያስተፌሥሕ፡ ሥነ፡ ርእየቱ፨
    • ቴዎድሮስ፡ በገድል፡ ለክርስቶስ፡ ሰማዕተ፡ ሞቱ፨
    • ሀበኒ፡ በረከተከ፡ ወጸግወኒ፡ በከንቱ፨
    • ነዳየ፡ አእምሮ፡ ወሬዛ፡ ከመ፡ አብዐል፡ ቦቱ፨
    • ሰላም፡ ለቀራንብቲከ፡ ለዐቂበ፡ ኵሉ፡ ማዕቅቡ፨
    • ወለዐይንከ፡ ዋሕድ፡ ሰላም፡ ዘምስለ፡ ካዕቡ፨
    • ቴዎድሮስ፡ ያዕቆብ፡ ለእግዚአብሔር፡ መክፈልተ፡ ሕዝቡ፨
    • አሕዛበ፡ ምድር፡ ለዕበይከ፡ አምኃ፡ ስብሐት፡ ወሀቡ፨
    • ሕዝብኒ፡ ጽድቀከ፡ ነበቡ፨
    • ሰላም፡ ሰላም፡ ለአእዛኒከ፡ ክልኤ፨
    • ወለመላትሒ፡ አፈዋት፡ እለ፡ ይጸንዋ፡ እምቅብአ፡ ግምዔ፨
    • ቴዎድሮስ፡ ሰማዕት፡ እንዘ፡ ትሔሊ፡ ተስፋ፡ ትንሣኤ፨
    • ተዐገሥከ፡ ቀኖተ፡ ሞት፡ ቅድመ፡ ዘዕልዋን፡ ጉባኤ፨
    • እለ፡ ይዘርዉ፡ ሥጋ፡ ሰብእ፡ ከመ፡ እክል፡ በመስዔ፨
    • ሰላም፡ ለአእናፊከ፡ ነፋሰ፡ ጥዒና፡ ዘይነፍሓ፨
    • ወለከናፍሪከ፡ ፍሡሓት፡ ስብሐተ፡ አምላክ፡ ዘይሴብሓ፨
    • ቴዎድሮስ፡ አንተ፡ ወይነ፡ ቃና፡ ዘታረስዕ፡ ላሐ፨
    • በዐቢይ፡ ኀይልከ፡ እግዚእየ፡ እትፌሣሕ፡ ጥቀ፡ ፍሥሓ፨
    • ከመ፡ ዘረከበ፡ ምህርካ፡ ብዙኀ፨
    • ሰላም፡ አፉከ፡ እምንባበ፡ ከንቱ፡ ዕቁብ፨
    • ወለአስናኒከ፡ ጽዕድዋት፡ እምሥነ፡ ቢረሌ፡ ወሐሊብ፨
    • ቴዎድሮስ፡ ቅንው፡ በቀኖተ፡ ሐፂን፡ ልሁብ፨
    • ቤዛ፡ ይኩነኒ፡ ቀኖትከ፡ በዕለተ፡ ምንዳቤ፡ ወፃሕብ፨
    • አልባሰ፡ በቀል፡ ወፍዳ፡ አመ፡ ይለብስ፡ አብ፨
    • ሰላም፡ ልሳንከ፡ ነባቤ፡ ጽድቁ፡ ለክርስቶስ፨
    • ወለቃልከ፡ መርዕድ፡ ዘአደንገፆ፡ ለንጉሥ፨
    • ቴዎድሮስ፡ ሰማዕት፡ ወልደ፡ ሲድራኮስ፨
    • ሐውጸኒ፡ ለለ፡ ጽባሑ፡ ምስለ፡ እኅወ፡ አቡከ፡ ፋሲለደስ፨
    • ወምስለ፡ አውሳብዮስ፡ ወልዱ፡ ወእኁሁ፡ መቃርስ፨
    • ሰላም፡ ለእስትንፋስኪ፡ ፞ዘመዐዛሁ፡ ጽዑጥ፨
    • ወለጕርዔከ፡ ሠናይ፡ መዓርዒረ፡ አፍአ፡ ወውሥጥ፨
    • ቴዎድሮስ፡ ታቦት፡ በወርቀ፡ ቅንዋት፡ ልቡጥ፨
    • ዐቃቤ፡ ኩነኒ፡ ወኖላዌ፡ ለበግዕከ፡ ፍሉጥ፨
    • ከመ፡ ኢይምሥጡኒ፡ ግብተ፡ ተኵላት፡ መሠጥ፨
    • ሰላም፡ ለክሳድከ፡ ዘይመስል፡ ቀስተ፡ ራያ፨
    • ወለመትከፍትከ፡ ዘጾረ፡ ክበደ፡ ቅንዋት፡ ከመ፡ ጕሕልያ፨
    • ቴዎድሮስ፡ ሰማዕት፡ ምስለ፡ ሰማዕታት፡ ዘአንጾኪያ፨
    • አስተምሕር፡ ሊተ፡ በትጋህ፡ ቅድመ፡ ገጸ፡ እምላክ፡ ኬንያ፨
    • ለነፍስየ፡ ይስረይ፡ ኃጢአታ፡ ወይኅድግ፡ ጌጋያ፨
    • ሰላም፡ ለዘባንከ፡ ዝብጠተ፡ ቅንዋት፡ ዘተወክፈ፨
    • ወለእንግድዓከ፡ በገድል፡ መልዕልተ፡ ኮሞል፡ ዘአዕረፈ፨
    • ቴዎድሮስ፡ ፍሡሕ፡ ናዝዘኒ፡ ልፈ፨
    • እስመ፡ ተረሳዕኩ፡ ከመ፡ ውሒዝ፡ ዘነጽፈ፨
    • ወከመ፡ ማዕበል፡ ዘነዋ፡ ኀለፈ፨
    • ሰላም፡ ለሕፅንከ፡ ክላስስተ፡ ሥቃይ፡ ዘአስተጋብአ፨
    • ወለአእዳዊከ፡ ቅንዋን፡ በተወክፎ፡ ሕማም፡ ዘተበፅዓ፨
    • ቴዎድሮስ፡ ነዓ፡ ፍጡነ፡ በጕጕዓ፨
    • ከመ፡ ታብልዮሙ፡ ውስተ፡ ጸ፡ ምድር፡ በአፍአ፨
    • ለአጽራረ፡ ነፍስየ፡ አቃርብት፡ ዘይነድፉ፡ ሰብአ፨
    • ሰላም፡ እብል፡ ለመዛርዒከ፡ ጽኑዕ፨
    • ወለኵርናዕከ፡ ዘይመሱ፡ አርእስተ፡ አጽራር፡ ከመ፡ ሰምዕ፨
    • ቴዎድሮስ፡ ርሱይ፡ በትርሲተ፡ ኀይል፡ ወመዊእ፨
    • መኑ፡ ከማከ፡ እግዚእየ፡ እምነ፡ ኃያላን፡ ሰብእ፡፨
    • ብእሲ፡ ጽኑዐ፡ በእዴሁ፡ ዘይእኅዝ፡ በጽብእ፨
    • ሰላም፡ ለእመትከ፡ መሥፈርተ፡ ኵነኔ፡ ወሕማም፨
    • ወላእራኃቲከ፡ ንዙኃን፡ በቅንዋተ፡ ደም፨
    • ቴዎድሮስ፡ ሰማዕት፡ ውዱሰ፡ ዝክር፡ ወስም፨
    • ሶበ፡ ርእዩከ፡ ውስተ፡ ቀትል፡ በተፅዕኖ፡ ፈረስ፡ ግሩም፨
    • መጽአ፡ ይቤሉ፡ ሰብአ፡ ቍዝ፡ አምላካ፡ ለሮም፨
    • ሰላም፡ ለአፃብዒከ፡ ከመ፡ ርኄ፡ አፈው፡ ፍሑቅ፨
    • ወለአጽፋሪከ፡ ጽዕድዋን፡ ዘሕበሪሆን፡ መብረቅ፨
    • ቴዎድሮስ፡ ፀሐይ፡ ዘብሔርከ፡ ምሥራቅ፨
    • ተሣየጠኒ፡ ለገብርከ፡ በኪዳነ፡ ስምዕከ፡ ወርቅ፨
    • አመ፡ እምግብርናት፡ መሪር፡ ይግዕዝ፡ ጻድቅ፨
    • ሰላም፡ ለገበዋቲከ፡ በቅንዋተ፡ ሐፂን፡ ዘተቀጥቀጡ፨
    • ምስለ፡ ከርሥከ፡ በስንዕ፡ እስከ፡ ተክዕወ፡ ንዋየ፡ ውሥጡ፨
    • ቴዎድሮስ፡ ለፍቅር፡ ነፍሰ፡ ዚአከ፡ ዘትሜጡ፨
    • መልዕልተ፡ ርእስየ፡ አእዳዊከ፡ ይሡጡ፨
    • ቅብአ፡ ቅድስና፡ ዕፍረተ፡ ዘዕፁብ፡ ሤጡ፨
    • ሰላም፡ ለልብከ፡ ኀልዮ፡ በቀል፡ ዘኢተምህረ፨
    • ወለኵልያቲከ፡ በገድል፡ ዘአስተናጽሓ፡ ነውረ፨
    • ቴዎድሮስ፡ ካህናተ፡ ቃና፡ ይብሉከ፡ ወትረ፨
    • እንዘ፡ ይገብር፡ ተአምረ፡ ወመንክረ፨
    • በውስተ፡ አሕዛብ፡ ሀገሮ፡ ፈለሰ፡ ወሖረ፨
    • ሰላም፡ ለሕሊናከ፡ ዘኢይሔሊ፡ ግብረ፡ እከይ፨
    • ወለአማዑቲ፡ ርሱን፡ በቀኖተ፡ ሐፂን፡ ውዑይ፨
    • ቴዎድሮስ፡ ክቡር፡ ለጸማድከ፡ ነዳይ፨
    • አብዕለኒ፡ በወርቀ፡ ምግባር፡ ወበብሩረ፡ ጽድቅ፡ ሠናይ፨
    • አኮ፡ በዝንቱ፡ ኃላፊ፡ ንዋይ፨
    • ሰላም፡ ለንዋየ፡ ውሥጥከ፡ በቀኖተ፡ ሐፂን፡ ዘቈስለ፨
    • ወለኅንብርት፡ ከማሁ፡ እስመ፡ ማእከሌሁ፡ ተተክለ፨
    • ቴዎድሮስ፡ ንጉሥ፡ አመ፡ ይገብር፡ መድበለ፨
    • ጸውዐነ፡ ለአኃዊከ፡ ዘምስለ፡ ዕሡራን፡ ህውለ፨
    • በትፍሥሕት፡ ወበኀሤት፡ ንግበር፡ በዓለ፨
    • ሰላም፡ ለሐቌከ፡ መዋኤ፡ ኃያላን፡ በጽንዑ፨
    • ወለእቁያጺከ፡ በለዝ፡ ዘፍትው፡ ሥነ፡ መልክኡ፨
    • ቴዎድሮስ፡ ዘልፈ፡ ምስለ፡ ገላውዴዎስ፡ ለለ፡ ሳዑ፨
    • ወምስለ፡ ሎንድዮስ፡ ፍቁርከ፡ ወኒቃርዮስ፡ ካልኡ፨
    • ለሐውጾትየ፡ እምሰማይ፡ ንዑ፨
    • ሰላም፡ ለአብራካከ፡ እለ፡ ኢሰገዳ፡ ለግቡር፨
    • ወለአእጋሪከ፡ ቅንዋን፡ በቀኖተ፡ ሐጺን፡ መንክር፨
    • ቴዎድሮስ፡ ባዕል፡ መናኔ፡ ወርቅ፡ ወብሩር፨
    • አመግበኒ፡ እግዚእየ፡ በመዝገበ፡ ጥበብ፡ ወምክር፨
    • ከመ፡ እኰንኖሙ፡ ለኅዋሳት፡ ዓሥር፨
    • ሰላም፡ ለሰኰናከ፡ በደመ፡ ቅንዋት፡ ዘተሴረየ፨
    • ወለመከየድከ፡ ዕጉሥ፡ ዘሕማመ፡ ስምዕ፡ ሥቃየ፨
    • ቴዎድሮስ፡ ወልታ፡ መድኃኔ፡ ገጽየ፨
    • ላምንት፡ ተኀድገኒ፡ እንዘ፡ አንሶሱ፡ ትኩዝየ፨
    • ባሕቱ፡ በፍሥሓ፡ እስተፍሥሕ፡ ነፍስየ፨
    • ሰላም፡ ለአፃብዒከ፡ ዘኍላቌሆን፡ መንፈቀ፡ ዓሥራ፨
    • ወለአጽፋሪከ፡ አምእለ፡ ለሥርጋዌሆን፡ ዘተፈጥራ፨
    • አስምዐኒ፡ ቃለ፡ ዘይቤ፡ ቴዎድሮስ፡ ሊቀ፡ ሐራ፨
    • ተፈሣሕ፡ ጥቀ፡ ፍቁርየ፡ እስመ፡ ኀልቀ፡ ለከ፡ መከራ፨
    • ኢይረክበከ፡ ኃዘን፡ እምይእዜ፡ ለግሙራ፨
    • ሰላም፡ ለቆምከ፡ እንተ፡ አብጽሐ፡ አምጣነ፨
    • ወለመልክእከ፡ ፀሐይ፡ ጽልመተ፡ ቅንዋት፡ ተከድነ፨
    • ቴዎድሮስ፡ ትቤ፡ ሶበ፡ ሕገ፡ ክርስቶስ፡ ማሰነ፨
    • ኢትፍርሁ፡ ሞተ፡ አኃውየ፡ ወኢኵሎ፡ ዘኮነ፨
    • እንዘ፡ እግዚአብሔር፡ አምላክነ፡ ምስሌነ፡ አልቦ፡ ዘይከለነ፨
    • ሰላም፡ ለፀአተ፡ ነፍስ፡ በመዐዛ፡ ርስቶስ፡ አምላክ፨
    • ወለበድንከ፡ ምዑዝ፡ እምጼና፡ አምበር፡ ወምስክ፨
    • ቴዎድሮስ፡ በፍቅር፡ ለሚካኤል፡ መልአክ፨
    • ፈንዎ፡ ኀቤየ፡ እምኀቤከ፡ በሥርዓተ፡ ምአመን፡ ወዐርክ፨
    • ከመ፡ ያዕርግ፡ ጸሎትየ፡ ዘጽባሕ፡ ወሰርክ፨
    • ሰላም፡ ለግንዘተ፡ ሥጋከ፡ በአፈወ፡ ዕፍረት፡ ቅድው፨
    • ወለመቃብሪከ፡ ቅዱስ፡ ውስተ፡ ዝኅረ፡ ጻድቃን፡ አበው፨
    • ቴዎድሮስ፡ ኀያል፡ እምኀያላን፡ ዕደው፨
    • ደከመኑ፡ መዝራዕትከ፡ ዘለዓላም፡ ጽኑዕ፡ ወሕያው፨
    • ዘኢታድኅነኒ፡ ይእዜ፡ ለብእሲ፡ ምንስው፨
    • ሰላም፡ ለክሙ፡ ርሱያተ፡ አሚን፡ ወተወክሎ፨
    • ዘአንጾኪያ፡ ሰማዕታት፡ ወዘካልአን፡ በአመድብሎ፨
    • ምስለ፡ ቴዎድሮስ፡ ሰማዕት፡ እለ፡ ፈጸምክሙ፡ ተጋድሎ፨
    • እስተብቍዑ፡ ወትረ፡ ወሰእሉ፡ ኀበ፡ ዘይሰምዕ፡ ኵሎ፨
    • ከመ፡ ይጸግወኒ፡ ሊተ፡ ምሕረቶ፡ ወሣህሎ፨
    • ቴዎድሮስ፡ ገላውዴዎስ፡ ፋሲለደስ፡ ወፊቅጦር፨
    • ዮስጦስ፡ አቦሊ፡ ወአባዲር፨
    • አውሳብዮስ፡ ወመቃርስ፡ ዘአንጾኪያ፡ ሀገር፨
    • ከልሉኒ፡ አጋእዝትየ፡ በወልታክሙ፡ ሥሙር፨
    • ከመ፡ ኢይንድፈኒ፡ አሕፃሁ፡ ለዕልው፡ ንስጡር፨
    • ኢትፍራህ፡ ሕቀ፡ እምትንሣኤ፡ ፀር፡ ዙሉ፨
    • ምስለ፡ አዝማድየ፡ አነ፡ ኅበ፡ ሀሎከ፡ እሄሉ፨
    • ከመ፡ ዝ፡ በለኒ፡ ቴዎድሮስ፡ ለለ፡ መዋዕሉ፨
    • እመ፡ አንተሰ፡ ሀሎከኒ፡ ወአኃዊከ፡ እሉ፨
    • አይፈርህ፡ ምንተ፡ በታሕቱ፡ ወላዕሉ፨
    • አጋእዝተ፡ ዝንቱ፡ ዓለም፡ ብእሲ፡ ዓመፂ፡ ወካህድ፨
    • እመ፡ ተማሕፀነ፡ ቦሙ፡ ኢይሜጥው፡ በእድ፨
    • ቴዎድሮስ፡ ጠቢብ፡ ለማሕፀንት፡ ፡ አብድ፨
    • ተዘኪረከ፡ ድካምየ፡ ኢትመጥወኒ፡ ለባዕድ፡ ፡
    • አርኅሩኀ፡ ልብ፡ ከመ፡ ወልድ፡ ዋሕድ፨
    • ኢትኅድገኒ፡ እግዚእየ፡ ውስተ፡ ባሕረ፡ ኃዘን፡ ብዙኅ፨
    • እንዘ፡ ያሠጥመኒ፡ ብካይ፡ ወያሞግደኒ፡ ላሕ፨
    • ቴዎድሮስ፡ ርግብ፡ ለትኩዘ፡ ልብ፡ ኖኅ፨
    • አስምዐኒ፡ ቃለ፡ ብስራት፡ በጸዊረ፡ ትእምርት፡ ንጹሕ፨
    • እንዘ፡ ትብል፡ የብስ፡ መሥጥምከ፡ አይኅ፨
    • መግዝዐ፡ ብሐት፡ አሠውዕ፡ በመጥባሕተ፡ ልሳን፡ ነባቢ፨
    • ወወይነ፡ ማሕሌት፡ አወፅሕ፡ በአእዳወ፡ ቃል፡ ረባቢ፡ ።
    • ቴዎድሮስ፡ ሰማዕት፡ ለበዓልከ፡ በወርኀ፡ ጦቢ፨
    • አንተኒ፡ ሀበኒ፡ እምጸጋከ፡ ኦወሀቢ፨
    • ከመ፡ ያጥብብ፡ እበድየ፡ ምክሩ፡ መጥበቢ፨
    • እምፍሬ፡ ከናፍር፡ ወአፍ፡ ቊርባነ፡ ውዳሴ፡ ንጹሓ፨
    • ናሁ፡ አቅረብኩ፡ ለዕበይከ፡ አምኃ፨
    • ቴዎድሮስ፡ ሀበኒ፡ ዕሤትየ፡ ንኅኑኀ፡ ወዝኅዙኀ፨
    • አብዕልት፡ ጥቀ፡ ድንፅዋን፡ እንዘ፡ ይፈትሑ፡ ፍትሓ፨
    • እመ፡ ወሀብዎሙ፡ ሕቀ፡ ይሁቡ፡ ብዙኀ፨
    • በዝንቱ፡ ማሕሌትክ፡ ሶበ፡ ሰአሉ፡ ወጸለዩ፨
    • እለ፡ ተመንደቡ፡ በባሕር፡ ወእለ፡ ውስተ፡ ቤት፡ ደወዩ፡ ፡
    • ቴዎድሮስ፡ አድኅን፡ ወድውያኒሆሙ፡ አሕዩ፨
    • ወፈጽም፡ ሐልዮቶሙ፡ እመ፡ ዘበሕጉ፡ ሐለዩ፨
    • እስመ፡ ሥሉጥ፡ አንተ፡ ላዕለ፡ ኵሉ፡ ለክርስቶስ፡ በዕበዩ፨

Tarafa Malkəʾ

    • ሰላም፡ ለከ፡ ቴዎድሮስ፡ ለቤተ፡ ክርስቲያን፡ ሞገሳ፨
    • ወመደንግፆሙ፡ ለቍዝ፡ እንስሳ፨
    • በቃልከ፡ ጣህረ፡ አንበሳ፨
    • ሰላም፡ ለከ፡ ቴዎድሮስ፡ ዕንቍ፡ ለአንጾኪያ፡ ትምክሕታ፨
    • ሰሚዐ፡ ገድለከ፡ ዘበበ፡ ጾታ፨
    • ትትፌሣሕ፡ ለለ፡ ሳኒታ፨
    • ሰላም፡ ለከ፡ ሚዕፁብ፡ አኂዞትከ፡ በኀይል፨
    • ኒጎሚዶስሃ፡ ርሱየ፡ በንዋየ፡ ሐቅል፨
    • ቴዎድሮስ፡ ምሁረ፡ ቀትል፨
    • ሰላም፡ ለከ፡ ገድለ፡ ስምዕከ፡ ጥዑም፡ ከመ፡ ወይነ፡ ትፍሥሕት፡ ዘቃና፨
    • ያስተፌሥሕ፡ ልበ፡ ወሕሊና፨
    • ቴዎድሮስ፡ ሠናየ፡ ዜና፨
    • ሰላም፡ ለከ፡ መኑ፡ ከማከ፡ እግዚእየ፡ ዕጉሠ፡ ሕማም፡ ወደዌ፨
    • ቴዎድሮስ፡ ርግብ፡ ቴዎድሮስ፡ አርዌ፨
    • ዘአድከምከ፡ ኀይለ፡ ውርዛዌ፨
    • ሰላም፡ ለከ፡ በከመ፡ መጠቆ፡ በእድ፡ ለኒጎሚዶስ፡ ዘቍዝ፨
    • መንገለ፡ ፍሥሓ፡ ምቀኒ፡ ለብእሲ፡ ትኩዝ፨
    • ቴዎድሮስ፡ ብእሴ፡ ዕዘዝ፨
    • ሰላም፡ ለከ፡ በገዳመ፡ ኃዘን፡ ኢይቢት፡ ወበሐቅለ፡ ዐቢይ፡ ገዓር፨
    • ፍትሐኒ፡ እቢት፡ ውስተ፡ ሀገር፨
    • እንዘ፡ እጸንሐከ፡ ቴዎድሮስ፡ ማር፨
    • ፀሐይ፡ ተቈልቈለ፡ ወመስየ፡ ብሔር፨
Bibliography Z
Esteves Pereira, Franciscus Maria. Acta Martyrum. Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, Series Altera 28. Romae: Excudebat Karolus de Luigi, 1907.