Jump to: Maskaram | Ṭəqəmt | Ḫədār | Tāḫśāś | Ṭərr | Yakkātit | Maggābit | Miyāzyā | Gənbot | Sane | Ḥamle | Naḥase | Ṗāgʷəmen
| Maskaram (top) | ||
|---|---|---|
|
1 Maskaram
(11 Sep) |
ራጉኤል፡
Rāguʾel |
Raguel |
|
በርተሎሜዎስ፡
Bartalomewos |
Bartholomew | |
|
2 Maskaram
(12 Sep) |
ዮሐንስ፡ መጥምቅ፡
Yoḥannəs Maṭməq |
John the Baptist |
|
3 Maskaram
(13 Sep) |
አንበስ፡ ዘደብረ፡ ሓዘሎ፡
ʾAnbas za-Dabra Ḥāzalo |
ʾAnbas of Dabra Ḥāzalo |
|
ገብረ፡ መሲሕ፡ ዘጉንደ፡ ጉንዴ፡
Gabra Masiḥ za-Gunda Gunde |
Gabra Masiḥ I of Gunda Gunde | |
|
5 Maskaram
(15 Sep) |
ማማስ፡
Māmmās |
Mammas |
|
መልክአ፡ ክርስቶስ፡
Malkəʾa Krəstos |
Malkəʾa Krəstos | |
|
7 Maskaram
(17 Sep) |
ዲዮስቆሮስ፡
Diyosqoros |
Dioscorus |
|
ሳዊርያኖስ፡ ዘገብሎን፡
Sāwiryānos za-Gablon |
Severian of Gabala | |
|
8 Maskaram
(18 Sep) |
ሙሴ፡
Muse |
Moses |
|
ሙሴ፡
Muse |
Muse | |
|
10 Maskaram
(20 Sep) |
ሥዕላ፡ ለማርያም፡
Śəʿlā la-Māryām |
The Icon of Mary |
|
ጊዮርጊስ፡
Giyorgis |
George | |
|
ተከሥተ፡ ብርሃን፡ ዘደብረ፡ ድማሕ፡
Takaśta Bərhān za-Dabra Dəmāḥ |
Takaśta Bərhān of Dabra Dəmāḥ | |
|
11 Maskaram
(21 Sep) |
ፋሲለደስ፡
Fāsiladas |
Basilides |
|
15 Maskaram
(25 Sep) |
እስጢፋኖስ፡
ʾƎsṭifānos |
Stephen |
|
ገብረ፡ ማርያም፡ ዘደብረ፡ ሐንታ፡
Gabra Māryām za-Dabra Ḥantā |
Gabra Māryām of Dabra Ḥantā | |
|
17 Maskaram
(27 Sep) |
ቪንčaንስዩስ፡ ዘጳውሊ፡
Vinčansəyus za-Ṗāwli |
Vincent de Paul |
|
18 Maskaram
(28 Sep) |
አኖሬዎስ፡ ዘደብረ፡ ጽጋጃ፡
ʾAnorewos za-Dabra Ṣəgāǧǧā |
ʾAnorewos of Dabra Ṣəgāǧǧā |
|
ኤዎስጣቴዎስ፡
ʾEwosṭātewos |
ʾEwosṭātewos | |
|
ጸበለ፡ ማርያም፡
Ṣabala Māryām |
Ṣabala Māryām | |
|
19 Maskaram
(29 Sep) |
ኢሳይያስ፡ ዘጉንደ፡ ጉንዴ፡
ʾIsāyyǝyās za-Gunda Gunde |
ʾIsāyyǝyās of Gunda Gunde |
|
22 Maskaram
(2 Oct) |
ዮልዮስ፡ ዘአቅፋህስ፡
Yolyos za-ʾAqfāhs |
Julius of Aqfahs |
|
24 Maskaram
(4 Oct) |
ጎርጎርዮስ፡ ገዳማዊ፡
Gorgoryos Gadāmāwi |
Gregory the Ascetic |
|
26 Maskaram
(6 Oct) |
ዮሐንስ፡ መጥምቅ፡
Yoḥannəs Maṭməq |
John the Baptist |
|
28 Maskaram
(8 Oct) |
አባዲር፡
ʾAbādir |
Apater |
|
29 Maskaram
(9 Oct) |
አርሴማ፡
ʾArsemā |
Hripsime |
|
ነአኵቶ፡ ለአብ፡
Naʾakkʷəto Laʾab |
Naʾakkʷəto Laʾab | |
|
30 Maskaram
(10 Oct) |
አብሳዲ፡ ዘደብረ፡ ማርያም፡
ʾAbsādi za-Dabra Māryām |
ʾAbsādi of Dabra Māryām |
|
ዘካርያስ፡ ዘደብረ፡ ክሳሄ፡
Zakāryās za-Dabra Kəsāhe |
Zakāryās of Dabra Kəsāhe | |
| Ṭəqəmt (top) | ||
|
4 Ṭəqəmt
(14 Oct) |
በርተሎሜዎስ፡ ዘደብረ፡ ዘመዶ፡
Bartalomewos za-Dabra Zamaddo |
Bartalomewos of Dabra Zamaddo |
|
አብርሃ፡
ʾAbrəhā |
ʾAbrəhā | |
|
አጽብሐ፡
ʾAṣbəḥa |
ʾAṣbəḥa | |
|
5 Ṭəqəmt
(15 Oct) |
ኢያሱ፡
ʾIyyāsu |
ʾIyyāsu II |
|
ሽታ፡ ልየው፡
Šəttā Ləyaw |
Šəttā Ləyaw | |
|
6 Ṭəqəmt
(16 Oct) |
ጰንጠሌዎን፡
Ṗanṭalewon |
Ṗanṭalewon |
|
7 Ṭəqəmt
(17 Oct) |
ሚናስ፡
Minās |
Menas |
|
9 Ṭəqəmt
(19 Oct) |
መዝገበ፡ ሥላሴ፡ ዘጉንደ፡ ጉንዴ፡
Mazgaba Śǝllāse za-Gunda Gunde |
Mazgaba Śǝllāse I of Gunda Gunde |
|
ዳዊት፡
Dāwit |
Dāwit II | |
|
10 Ṭəqəmt
(20 Oct) |
ዳንዔል፡ ኮምቦኒ፡
Dānəʿel Komboni |
Daniel Comboni |
|
11 Ṭəqəmt
(21 Oct) |
ፊቅጦር፡ ዘደብረ፡ ብስራት፡
Fiqṭor za-Dabra Bəsrāt |
Fiqṭor of Dabra Bəsrāt |
|
12 Ṭəqəmt
(22 Oct) |
ማቴዎስ፡
Mātewos |
Matthew |
|
ሠርጸ፡ ጴጥሮስ፡
Śarṣa Ṗeṭros |
Śarṣa Ṗeṭros | |
|
14 Ṭəqəmt
(24 Oct) |
ፊልጶስ፡ ዲያቆን፡
Filəṗṗos Diyāqon |
Philip the Deacon |
|
ገብረ፡ ክርስቶስ፡
Gabra Krəstos |
Alexius | |
|
አረጋዊ፡
ʾAragāwi |
ʾAragāwi | |
|
17 Ṭəqəmt
(27 Oct) |
እስጢፋኖስ፡
ʾƎsṭifānos |
Stephen |
|
19 Ṭəqəmt
(29 Oct) |
ጻድቃነ፡ ባረክናሃ፡
Ṣādqāna Bāraknāhā |
The Righteous of Bāraknāhā |
|
ጻድቃን፡ ዘመጠራ፡
Ṣādqān za-Maṭarā |
The Righteous of Maṭarā | |
|
ይምርሐነ፡ ክርስቶስ፡
Yəmrəḥanna Krəstos |
Yəmrəḥanna Krəstos | |
|
ሰይፈ፡ ሚካኤል፡ ዘጻዕዳ፡ እምባ፡
Sayfa Mikāʾel za-Ṣāʿədā ʾƎmbā |
Sayfa Mikāʾel of Ṣāʿədā ʾƎmbā | |
|
22 Ṭəqəmt
(1 Nov) |
ሉቃስ፡
Luqās |
Luke |
|
25 Ṭəqəmt
(4 Nov) |
አቢብ፡
ʾAbib |
Phib |
|
አቢብ፡
ʾAbib |
Phib | |
|
28 Ṭəqəmt
(7 Nov) |
ይምአታ፡
Yəmʾatā |
Yəmʾatā |
|
29 Ṭəqəmt
(8 Nov) |
ታዴዎስ፡ ዘደብረ፡ ባርታርዋ፡
Tādewos za-Dabra Bārtārwā |
Tādewos of Dabra Bārtārwā |
|
ሳሙኤል፡ ዘደብረ፡ ወገግ፡
Sāmuʾel za-Dabra Wagag |
Sāmuʾel of Dabra Wagag | |
| Ḫədār (top) | ||
|
3 Ḫədār
(12 Nov) |
መድኃኒነ፡ እግዚእ፡
Madḫānina ʾƎgziʾ |
Madḫānina ʾƎgziʾ |
|
ነአኵቶ፡ ለአብ፡
Naʾakkʷəto Laʾab |
Naʾakkʷəto Laʾab | |
|
ቶማስ፡ ዘዘናቁዴ፡
Tomās za-Zanāqude |
Tomās of Zanāqude | |
|
5 Ḫədār
(14 Nov) |
ዮሐኒ፡ ዘደብረ፡ ዓሣ፡
Yoḥanni za-Dabra ʿĀśā |
Yoḥanni of Dabra ʿĀśā |
|
6 Ḫədār
(15 Nov) |
በአታ፡ ለማርያም፡ ውስተ፡ ደብረ፡ ቍስቋም፡
Baʾatā la-Māryām wəsta Dabra Qʷəsqʷām |
The Arrival of Mary at Mount Koskam |
|
ዳንኤል፡ ዘቆርቆር፡
Dānəʾel za-Qorqor |
Dānəʾel of Qorqor | |
|
ዮሴፍ፡
Yosef |
Joseph | |
|
7 Ḫədār
(16 Nov) |
ጊዮርጊስ፡
Giyorgis |
George |
|
8 Ḫədār
(17 Nov) |
አፍኒን፡
ʾAfnin |
Ophanim |
|
አርባዕቱ፡ እንስሳ፡
ʾArbāʿəttu ʾƎnsəsā |
The Four Living Creatures | |
|
9 Ḫədār
(18 Nov) |
ሠለስቱ፡ ምእት፡ ዐሠርቱ፡ ወሰማንቱ፡ ርቱዓነ፡ ሃይማኖት፡
Śalastu Məʾt ʿAśśartu wa-Samāntu Rətuʿāna Hāymānot |
The Three-Hundred and Eighteen Orthodox |
|
11 Ḫədār
(20 Nov) |
ሐና፡
Ḥannā |
Hanna |
|
12 Ḫədār
(21 Nov) |
ሚካኤል፡
Mikāʾel |
Michael |
|
13 Ḫədār
(22 Nov) |
መላእክት፡
Malāʾəkt |
The Angels |
|
ዮሐንስ፡ ዘደብረ፡ ቢዘን፡
Yoḥannəs za-Dabra Bizan |
Yoḥannəs of Dabra Bizan | |
|
15 Ḫədār
(24 Nov) |
ሚናስ፡
Minās |
Menas |
|
17 Ḫədār
(26 Nov) |
ወለተ፡ ጴጥሮስ፡
Walatta Ṗeṭros |
Walatta Ṗeṭros |
|
ሲኖዳ፡ ዘደብረ፡ ጽሞና፡
Sinodā za-Dabra Ṣəmmonā |
Sinodā of Dabra Ṣəmmonā | |
|
18 Ḫədār
(27 Nov) |
ፊልጶስ፡
Filəṗṗos |
Philip |
|
21 Ḫədār
(30 Nov) |
ማርያም፡ ጽዮን፡
Māryām Ṣəyon |
Mary Sion |
|
በጸሎተ ሚካኤል፡
Baṣalota Mikāʾel |
Baṣalota Mikāʾel | |
|
22 Ḫədār
(1 Dec) |
ቆዝሞስ፡
Qozmos |
Cosmas |
|
ደምያኖስ፡
Damyānos |
Damian | |
|
24 Ḫədār
(3 Dec) |
ካህናተ፡ ሰማይ፡
Kāhənāta Samāy |
The Twenty-Four Elders of Heaven |
|
ቀውስጦስ፡ ዘደብረ፡ ዳጋ፡
Qawəsṭos za-Dabra Dāgā |
Qawəsṭos of Dabra Dāgā | |
|
ይስሐቅ፡ ዘጉንደ፡ ጉንዴ፡
Yǝsḥaq za-Gunda Gunde |
Yǝsḥaq of Gunda Gunde | |
|
25 Ḫədār
(4 Dec) |
መርቆሬዎስ፡
Marqorewos |
Mercurius |
|
26 Ḫədār
(5 Dec) |
ሀብተ፡ ማርያም፡
Habta Māryām |
Habta Māryām |
|
ኢየሱስ፡ ሞአ፡
ʾIyyasus Moʾa |
ʾIyyasus Moʾa | |
|
27 Ḫədār
(6 Dec) |
ያዕቆብ፡ ዘግሙድ፡
Yāʿqob za-Gəmud |
Jacob Intercisus |
|
28 Ḫədār
(7 Dec) |
ሰረባሞን፡
Sarabāmon |
Serapamon |
|
ሊቃኖስ፡
Liqānos |
Liqānos | |
|
29 Ḫədār
(8 Dec) |
ጴጥሮስ፡ ዘእስክንድርያ፡
Ṗeṭros za-ʾƎskəndrəyā |
Peter of Alexandria |
|
ፄዋ፡ ለጽድቅ፡
Ḍewā Laṣədq |
Ḍewā Laṣədq | |
| Tāḫśāś (top) | ||
|
1 Tāḫśāś
(10 Dec) |
ኤልያስ፡
ʾElyās |
Elias |
|
2 Tāḫśāś
(11 Dec) |
ሠለስቱ፡ ደቂቅ፡
Śallastu Daqiq |
Three Youths |
|
3 Tāḫśāś
(12 Dec) |
ፋኑኤል፡
Fānuʾel |
Phanuel |
|
በአታ፡ ለማርያም፡ ውስተ፡ ቤተ፡ መቅደስ፡
Baʾatā la-Māryām wəsta Beta Maqdas |
The Entrance of Mary into the Temple | |
|
ዜና፡ መርቆስ፡
Zenā Marqos |
Zenā Marqos | |
|
4 Tāḫśāś
(13 Dec) |
እንድርያስ፡
ʾƎndrəyās |
Andrew |
|
ገብረ፡ እንድርያስ፡ ዘደብረ፡ ቆዘት፡
Gabra ʾƎndrəyās za-Dabra Qozat |
Gabra ʾƎndrəyās of Dabra Qozat | |
|
6 Tāḫśāś
(15 Dec) |
አርሴማ፡
ʾArsemā |
Hripsime |
|
7 Tāḫśāś
(16 Dec) |
አፍቀረነ፡ እግዚእ፡ ዘዴጐ፡
ʾAfqaranna ʾƎgziʾ za-Degʷa |
ʾAfqaranna ʾƎgziʾ of Degʷa |
|
8 Tāḫśāś
(17 Dec) |
ተክለ፡ አልፋ፡ ዘደብረ፡ ድማሕ፡
Takla ʾAlfā za-Dabra Dəmāḥ |
Takla ʾAlfā of Dabra Dəmāḥ |
|
ሴት፡ ዘዓዲ፡ ቂታ፡
Set za-ʿĀddi Qitā |
Set of ʿĀddi Qitā | |
|
12 Tāḫśāś
(21 Dec) |
አንቂጦስ፡
ʾAnqiṭos |
Anicetus |
|
ሳሙኤል፡ ዘዋልድባ፡
Sāmuʾel za-Wāldǝbbā |
Sāmuʾel of Wāldǝbbā | |
|
13 Tāḫśāś
(22 Dec) |
ሩፋኤል፡
Rufāʾel |
Raphael |
|
14 Tāḫśāś
(23 Dec) |
መርምህናም፡
Marməhnām |
Mar Behnam |
|
16 Tāḫśāś
(25 Dec) |
መርቆሬዎስ፡ ዘደብረ፡ ድማሕ፡
Marqorewos za-Dabra Dəmāḥ |
Marqorewos of Dabra Dəmāḥ |
|
18 Tāḫśāś
(27 Dec) |
እስጢፋኖስ፡ ዘጉንደ፡ ጉንዴ፡
ʾƎsṭifānos za-Gunda Gunde |
ʾƎsṭifānos of Gunda Gunde |
|
19 Tāḫśāś
(28 Dec) |
ገብርኤል፡
Gabrəʾel |
Gabriel |
|
አባለ፡ ክርስቶስ፡
ʾAbāla Krəstos |
ʾAbāla Krəstos | |
|
21 Tāḫśāś
(30 Dec) |
መርዓዊ፡ ክርስቶስ፡
Marʿāwi Krəstos |
Marʿāwi Krəstos |
|
22 Tāḫśāś
(31 Dec) |
ፊልሞና፡ ዘደብረ፡ ባርታርዋ፡
Filmonā za-Dabra Bārtārwā |
Filmonā of Dabra Bārtārwā |
|
23 Tāḫśāś
(1 Jan) |
ዳዊት፡
Dāwit |
David |
|
24 Tāḫśāś
(2 Jan) |
አግናጥዮስ፡ ዘአንጾኪያ፡
ʾAgnāṭəyos za-ʾAnṣokiyā |
Ignatius of Antioch |
|
ተክለ፡ ሃይማኖት፡
Takla Hāymānot |
Takla Hāymānot | |
|
25 Tāḫśāś
(3 Jan) |
ዮሐንስ፡ ከማ፡
Yoḥannəs Kamā |
John Kamā |
|
28 Tāḫśāś
(6 Jan) |
አማኑኤል፡
ʾAmmānuʾel |
Emmanuel |
|
29 Tāḫśāś
(7 Jan) |
ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡
ʾIyyasus Krəstos |
Jesus Christ |
|
30 Tāḫśāś
(8 Jan) |
ሕፃናት፡ ቅዱሳን፡
Ḥəḍānāt Qəddusān |
The Holy Innocents |
|
ማማስ፡ ዘደብረ፡ ጕድጕዳ፡
Māmās za-Dabra Gʷədgʷədā |
Māmās of Dabra Gʷədgʷədā | |
| Ṭərr (top) | ||
|
1 Ṭərr
(9 Jan) |
ሰማዕታተ፡ አክሚም፡
Samāʿtāta ʾAkmim |
The Martyrs of Akhmim |
|
እስጢፋኖስ፡
ʾƎsṭifānos |
Stephen | |
|
ቀውስጦስ፡
Qawəsṭos |
Qawəsṭos | |
|
3 Ṭərr
(11 Jan) |
ሊባኖስ፡
Libānos |
Libānos |
|
4 Ṭərr
(12 Jan) |
ዮሐንስ፡ ወንጌላዊ፡
Yoḥannəs Wangelāwi |
John the Evangelist |
|
እድና፡
ʾƎdnā |
ʾƎdnā | |
|
ሊቃኖስ፡
Liqānos |
Liqānos | |
|
12 Ṭərr
(20 Jan) |
ቴዎድሮስ፡ ምሥራቃዊ፡
Tewodros Məśrāqāwi |
Theodore the Oriental |
|
13 Ṭərr
(21 Jan) |
ድምያና፡
Dəmyānā |
Damiana |
|
አካለ፡ ክርስቶስ፡
ʾAkāla Krəstos |
ʾAkāla Krəstos | |
|
15 Ṭərr
(23 Jan) |
ቂርቆስ፡
Qirqos |
Cyricus |
|
ኢየሉጣ፡
ʾIyaluṭṭā |
Julitta | |
|
16 Ṭərr
(24 Jan) |
ፊላታዎስ፡
Filātāwos |
Philotheus |
|
ጽሕማ፡
Ṣəḥmā |
Ṣəḥmā | |
|
18 Ṭərr
(26 Jan) |
ጊዮርጊስ፡
Giyorgis |
George |
|
19 Ṭərr
(27 Jan) |
አፍቀረነ፡ እግዚእ፡ ዘደብረ፡ ጕጕቤን፡
ʾAfqaranna ʾƎgziʾ za-Dabra Gʷəgʷəben |
ʾAfqaranna ʾƎgziʾ of Dabra Gʷəgʷəben |
|
ተንሥአ፡ መድኅን፡ ዘደብረ፡ ዓሣ፡
Tanśəʾa Madḫən za-Dabra ʿĀśā |
Tanśəʾa Madḫən of Dabra ʿĀśā | |
|
20 Ṭərr
(28 Jan) |
ሠምረ፡ ክርስቶስ፡
Śamra Krəstos |
Śamra Krəstos |
|
21 Ṭərr
(29 Jan) |
ማርያም፡ ድንግል፡
Māryām Dəngəl |
Virgin Mary |
|
22 Ṭərr
(30 Jan) |
እንጦንዮስ፡
ʾƎnṭonyos |
Anthony |
|
ጻድቃን፡
Ṣādqān |
The Righteous | |
|
23 Ṭərr
(31 Jan) |
ጢሞትዮስ፡
Ṭimotyos |
Timothy |
|
25 Ṭərr
(2 Feb) |
ስብስትያኖስ፡
Səbəstyānos |
Sebastian |
|
መቴዎስ፡ ዘደብረ፡ በርበሬ፡
Matewos za-Dabra Barbare |
Matewos of Dabra Barbare | |
|
27 Ṭərr
(4 Feb) |
ሱርያል፡
Suryāl |
Suriel |
|
28 Ṭərr
(5 Feb) |
ቀሌመንጦስ፡
Qalemanṭos |
Clement |
|
29 Ṭərr
(6 Feb) |
ጻድቃን፡ ዘዴጐ፡
Ṣādqān za-Degʷa |
The Righteous of Degʷa |
|
እንድርያስ፡ ዘደብረ፡ ስኂን፡
ʾƎndrəyās za-Dabra Səḫin |
ʾƎndrəyās of Dabra Səḫin | |
|
ገብረ፡ ናዝራዊ፡
Gabra Nāzrāwi |
Gabra Nāzrāwi | |
| Yakkātit (top) | ||
|
1 Yakkātit
(8 Feb) |
እንድርያስ፡ ዘደብረ፡ ጽጌ፡
ʾƎndrəyās za-Dabra Ṣəge |
ʾƎndrəyās of Dabra Ṣəge |
|
6 Yakkātit
(13 Feb) |
ሳሙኤል፡ ፋድል፡ ዘጉንደ፡ ጉንዴ፡
Sāmuʾel Fādəl za-Gunda Gunde |
Sāmuʾel Fādəl of Gunda Gunde |
|
7 Yakkātit
(14 Feb) |
አምኃ፡ ጊዮርጊስ፡ ዘደብረ፡ ጽጌ፡
ʾAmməḫā Giyorgis za-Dabra Ṣəge |
ʾAmməḫā Giyorgis of Dabra Ṣəge |
|
ጽጌ፡ ድንግል፡ ዘደብረ፡ ጽጌ፡
Ṣəge Dəngəl za-Dabra Ṣəge |
Ṣəge Dəngəl of Dabra Ṣəge | |
|
8 Yakkātit
(15 Feb) |
መነን፡ አስፋው፡
Manan ʾAsfāw |
Manan ʾAsfāw |
|
9 Yakkātit
(16 Feb) |
በርሱማ፡ ሶርያዊ፡
Barsumā Soryāwi |
Barsauma the Syrian |
|
ሰማዕታት፡ ደቂቀ፡ እንድርያስ፡
Samāʿtāt Daqiqa ʾƎndrəyās |
Martyrs of Dabra Ṣəge | |
|
10 Yakkātit
(17 Feb) |
ያዕቆብ፡ ወልደ፡ እልፍዮስ፡
Yāʿqob Walda ʾƎlfyos |
James, Son of Alphaeus |
|
ዮስጦስ፡
Yosṭos |
Justus | |
|
15 Yakkātit
(22 Feb) |
አርብዓ፡ ሐራ፡
ʾArbəʿā Ḥarā |
The Forty Martyrs of Sebaste |
|
16 Yakkātit
(23 Feb) |
ኪዳነ፡ ምሕረት፡
Kidāna Məḥrat |
The Covenant of Mercy |
|
18 Yakkātit
(25 Feb) |
ተወልደ፡ መድኅን፡ ዘገዳመ፡ ዓይላ፡
Tawalda Madḫən za-Gadāma ʿĀylā |
Tawalda Madḫən of Gadāma ʿĀylā |
|
19 Yakkātit
(26 Feb) |
አባለ፡ ክርስቶስ፡
ʾAbāla Krəstos |
ʾAbāla Krəstos |
|
29 Yakkātit
(8 Mar) |
ፍቅርተ፡ ክርስቶስ፡
Fəqərta Krəstos |
Fəqərta Krəstos |
| Maggābit (top) | ||
|
5 Maggābit
(14 Mar) |
ገብረ፡ መንፈስ፡ ቅዱስ፡
Gabra Manfas Qəddus |
Gabra Manfas Qəddus |
|
8 Maggābit
(17 Mar) |
ማትያስ፡
Mātyās |
Matthias |
|
10 Maggābit
(19 Mar) |
ተከሥተ፡ ብርሃን፡ ዘደብረ፡ ድማሕ፡
Takaśta Bərhān za-Dabra Dəmāḥ |
Takaśta Bərhān of Dabra Dəmāḥ |
|
መስቀል፡
Masqal |
The Cross | |
|
11 Maggābit
(20 Mar) |
አሌፍ፡
ʾAlef |
ʾAlef |
|
12 Maggābit
(21 Mar) |
በነዲክቶስ፡ ዘኖርča፡
Banadiktos za-Norča |
Benedict of Nursia |
|
13 Maggābit
(22 Mar) |
አርብዓ፡ ሐራ፡
ʾArbəʿā Ḥarā |
The Forty Martyrs of Sebaste |
|
17 Maggābit
(26 Mar) |
ዮናስ፡
Yonās |
Yonās |
|
27 Maggābit
(5 Apr) |
ገላውዴዎስ፡
Galāwdewos |
Galāwdewos |
|
መድኃኔ፡ ዓለም፡
Madḫāne ʿĀlam |
The Saviour of the World | |
|
29 Maggābit
(7 Apr) |
ገብረ፡ ክርስቶስ፡ ዘጉንደ፡ ጉንዴ፡
Gabra Krǝstos za-Gunda Gunde |
Gabra Krǝstos of Gunda Gunde |
|
30 Maggābit
(8 Apr) |
ገብረ፡ መንፈስ፡ ቅዱስ፡
Gabra Manfas Qəddus |
Gabra Manfas Qəddus |
| Miyāzyā (top) | ||
|
7 Miyāzyā
(15 Apr) |
ኢያቄም፡
ʾIyāqem |
Joachim |
|
9 Miyāzyā
(17 Apr) |
እስትንፋሰ፡ ክርስቶስ፡ ዘደብረ፡ አስጋጅ፡
ʾƎstənfāsa Krəstos za-Dabra ʾAsgāǧ |
ʾƎstənfāsa Krəstos of Dabra ʾAsgāǧ |
|
12 Miyāzyā
(20 Apr) |
ሳሙኤል፡ ዘደብረ፡ ቈየጻ፡
Sāmuʾel za-Dabra Qʷayaṣā |
Sāmuʾel of Dabra Qʷayaṣā |
|
17 Miyāzyā
(25 Apr) |
ያዕቆብ፡ ወልደ፡ ዘብዴዎስ፡
Yāʿqob Walda Zabdewos |
James, Son of Zebedee |
|
ሀብተ፡ ሥላሴ፡ ዘጉንደ፡ ጉንዴ፡
Habta Śǝllāse za-Gunda Gunde |
Habta Śǝllāse I of Gunda Gunde | |
|
21 Miyāzyā
(29 Apr) |
ዕንባቆም፡
ʿƎnbāqom |
ʿƎnbāqom |
|
23 Miyāzyā
(1 May) |
ጊዮርጊስ፡
Giyorgis |
George |
|
26 Miyāzyā
(4 May) |
ሱስንዮስ፡
Susənyos |
Sisinnius |
|
27 Miyāzyā
(5 May) |
ማርታ፡
Mārtā |
Martha |
|
ፊቅጦር፡
Fiqṭor |
Victor | |
|
30 Miyāzyā
(8 May) |
ማርቆስ፡
Mārqos |
Mark |
| Gənbot (top) | ||
|
1 Gənbot
(9 May) |
ልደታ፡ ለማርያም፡
Lədatā la-Māryām |
The Nativity of Mary |
|
2 Gənbot
(10 May) |
ኢዮብ፡
ʾIyob |
Job |
|
4 Gənbot
(12 May) |
መልከ፡ ጼዴቅ፡
Malka Ṣedeq |
Malka Ṣedeq |
|
5 Gənbot
(13 May) |
ሀብተ፡ ሥላሴ፡ ዘጉንደ፡ ጉንዴ፡
Habta Śǝllāse za-Gunda Gunde |
Habta Śǝllāse II of Gunda Gunde |
|
9 Gənbot
(17 May) |
ብፁዐ፡ አምላክ፡ ዘደብረ፡ ምዕዋን፡
Bəḍuʿa ʾAmlāk za-Dabra Məʿəwān |
Bəḍuʿa ʾAmlāk of Dabra Məʿəwān |
|
10 Gənbot
(18 May) |
ሠለስቱ፡ ደቂቅ፡
Śallastu Daqiq |
Three Youths |
|
11 Gənbot
(19 May) |
ሐራ፡ ድንግል፡
Ḥarā Dəngəl |
Ḥarā Dəngəl |
|
12 Gənbot
(20 May) |
ተክለ፡ ሃይማኖት፡
Takla Hāymānot |
Takla Hāymānot |
|
ያሬድ፡
Yāred |
Yāred | |
|
13 Gənbot
(21 May) |
ሰማዕታተ፡ ደብረ፡ ሊባኖስ፡
Samāʿtāta Dabra Libānos |
The Martyrs of Dabra Libānos |
|
18 Gənbot
(26 May) |
ጰራቅሊጦስ፡
Ṗarāqliṭos |
The Paraclete |
|
19 Gənbot
(27 May) |
ኤስድሮስ፡
ʾEsdros |
Isidore |
|
ዐቢየ፡ እግዚእ፡
ʿAbiya ʾƎgziʾ |
ʿAbiya ʾƎgziʾ | |
|
ይስሐቅ፡ ሣራሪ፡
Yǝsḥaq Śārāri |
Yǝsḥaq the Founder | |
|
27 Gənbot
(4 Jun) |
ቶማስ፡
Tomās |
Thomas |
|
29 Gənbot
(6 Jun) |
አበክረዙን፡ ዘጉንደ፡ ጉንዴ፡
ʾAbakǝrazun za-Gunda Gunde |
ʾAbakǝrazun of Gunda Gunde |
|
መዝራዕተ፡ ክርስቶስ፡
Mazrāʿta Krəstos |
Mazrāʿta Krəstos | |
|
አፍጼ፡
ʾAfṣe |
ʾAfṣe | |
|
ጉባ፡
Gubā |
Gubā | |
| Sane (top) | ||
|
4 Sane
(11 Jun) |
ጻድቃነ፡ ጰራቅሊጦስ፡
Ṣādqāna Ṗarāqliṭos |
The Righteous of the Paraclete |
|
6 Sane
(13 Jun) |
እንጦንዮስ፡
ʾƎnṭonyos |
Anthony of Padua |
|
8 Sane
(15 Jun) |
በአታ፡ ለማርያም፡ ውስተ፡ ደብረ፡ ቍስቋም፡
Baʾatā la-Māryām wəsta Dabra Qʷəsqʷām |
The Arrival of Mary at Mount Koskam |
|
9 Sane
(16 Jun) |
በኵረ፡ ድንግል፡ ዘደብረ፡ ምዕዋን፡
Bakʷəra Dəngəl za-Dabra Məʿəwān |
Bakʷəra Dəngəl of Dabra Məʿəwān |
|
10 Sane
(17 Jun) |
መልክአ፡ ክርስቶስ፡
Malkəʾa Krəstos |
Malkəʾa Krəstos |
|
11 Sane
(18 Jun) |
ገላውዴዎስ፡
Galāwdewos |
Claudius |
|
12 Sane
(19 Jun) |
ሚካኤል፡
Mikāʾel |
Michael |
|
ላሊበላ፡
Lālibalā |
Lālibalā | |
|
13 Sane
(20 Jun) |
ማትያስ፡ ዘዓድቄ፡
Mātyās za-ʿĀddəqe |
Mātyās of ʿĀddəqe |
|
15 Sane
(22 Jun) |
ሚናስ፡
Minās |
Menas |
|
17 Sane
(24 Jun) |
ገሪማ፡
Garimā |
Garimā |
|
19 Sane
(26 Jun) |
ዮሐንስ፡ ዘደብረ፡ ዳጋ፡
Yoḥannəs za-Dabra Dāgā |
Yoḥannəs of Dabra Dāgā |
|
25 Sane
(2 Jul) |
ጲላጦስ፡
Ṗilāṭos |
Pontius Pilate |
|
30 Sane
(7 Jul) |
ዮሐንስ፡ መጥምቅ፡
Yoḥannəs Maṭməq |
John the Baptist |
| Ḥamle (top) | ||
|
2 Ḥamle
(9 Jul) |
ታዴዎስ፡
Tādewos |
Thaddeus |
|
4 Ḥamle
(11 Jul) |
ነቢያት፡
Nabiyāt |
The Prophets |
|
5 Ḥamle
(12 Jul) |
ሳቁኤል፡
Sāquʾel |
Sakuel |
|
ዐሠርቱ፡ ወክልኤቱ፡ ሐዋርያት፡
ʿAśśartu wa-Kəlʾettu Ḥawārəyāt |
The Twelve Apostles | |
|
ጳውሎስ፡
Ṗāwlos |
Paul | |
|
ጴጥሮስ፡
Ṗeṭros |
Peter | |
|
ሰብዓ፡ ወክልኤ፡ አርድእት፡
Sabʿā wa-Kəlʾe ʾArdəʾət |
The Seventy-Two Disciples | |
|
ኪያራ ዘአሲሲ፡
Kiyārā za-ʾAssisi |
Clare of Assisi | |
|
7 Ḥamle
(14 Jul) |
ጊዮርጊስ፡ ዘጋሥጫ፡
Giyorgis za-Gāśəč̣č̣ā |
Giyorgis of Gāśəč̣č̣ā |
|
ቅድስት፡ ሥላሴ፡
Qəddəst Śəllāse |
Holy Trinity | |
|
8 Ḥamle
(15 Jul) |
ኪሮስ፡
Kiros |
Cyrus |
|
10 Ḥamle
(17 Jul) |
ናትናኤል፡
Nātnāʾel |
Nathaniel |
|
ሳሙኤል፡ ዘደብረ፡ ወገግ፡
Sāmuʾel za-Dabra Wagag |
Sāmuʾel of Dabra Wagag | |
|
15 Ḥamle
(22 Jul) |
ቂርቆስ፡
Qirqos |
Cyricus |
|
አጼ፡ ዮሐንስ፡
ʾAṣe Yoḥannǝs |
Yoḥannǝs I | |
|
ተስፋ፡ ሐዋርያት፡ ዘዋልድባ፡
Tasfā Ḥawārəyāt za-Wāldǝbbā |
Tasfā Ḥawārəyāt of Wāldǝbbā | |
|
17 Ḥamle
(24 Jul) |
በትረ፡ ማርያም፡
Batra Māryām |
Batra Māryām |
|
18 Ḥamle
(25 Jul) |
ያዕቆብ፡ እኁሁ፡ ለእግዚእ፡
Yāʿqob ʾəḫuhu la-ʾƎgziʾ |
James, Brother of the Lord |
|
19 Ḥamle
(26 Jul) |
ቂርቆስ፡
Qirqos |
Cyricus |
|
20 Ḥamle
(27 Jul) |
ቴዎድሮስ፡ ሊቀ፡ ሠራዊት፡
Tewodros Liqa Śarāwit |
Theodore the General |
|
21 Ḥamle
(28 Jul) |
ኡራኤል፡
ʾUrāʾel |
Uriel |
|
22 Ḥamle
(29 Jul) |
ኢዮሳብ፡ ዘጉንደ፡ ጉንዴ፡
ʾIyosāb za-Gunda Gunde |
ʾIyosāb of Gunda Gunde |
|
24 Ḥamle
(31 Jul) |
ኖብ፡
Nob |
Noub |
|
ያዕቆብ፡ ዩስጢኖስ፡
Yāʿqob Yusṭinos |
Giustino de Jacobis | |
|
25 Ḥamle
(1 Aug) |
አበክረዙን፡
ʾAbakərazun |
Aba Kragon |
|
ሕፃን፡ ሞአ፡
Ḥəḍān Moʾa |
Ḥəḍān Moʾa | |
|
ሄኖክ፡ ዘዓዲ፡ ኳላ፡
Henok za-ʿĀddi Kʷālā |
Henok of ʿĀddi Kʷālā | |
|
26 Ḥamle
(2 Aug) |
ሰላማ፡
Salāmā |
Salāmā |
|
ዮሴፍ፡
Yosef |
Joseph | |
|
27 Ḥamle
(3 Aug) |
መስቀል፡ ክብራ፡
Masqal Kəbrā |
Masqal Kəbrā |
|
29 Ḥamle
(5 Aug) |
እጨ፡ ዮሐንስ፡
ʾƎč̣č̣a Yoḥannəs |
ʾƎč̣č̣a Yoḥannəs |
|
30 Ḥamle
(6 Aug) |
ዮሐንስ፡ ዘደብረ፡ ዘመዶ፡
Yoḥannəs za-Dabra Zamaddo |
Yoḥannəs of Dabra Zamaddo |
| Naḥase (top) | ||
|
1 Naḥase
(7 Aug) |
አቦሊ፡
ʾAboli |
Apoli |
|
3 Naḥase
(9 Aug) |
ፍራንčaስካ፡ ሩባቶ፡
Frānčaskā Rubātto |
Francesca Rubatto |
|
5 Naḥase
(11 Aug) |
ፊልጶስ፡ ዘደብረ፡ ቢዘን፡
Filəṗṗos za-Dabra Bizan |
Filəṗṗos of Dabra Bizan |
|
6 Naḥase
(12 Aug) |
ማርያም፡ መግደላዊት፡
Māryām Magdalāwit |
Mary Magdalene |
|
8 Naḥase
(14 Aug) |
ኂሩተ፡ አምላክ፡
Ḫiruta ʾAmlāk |
Ḫiruta ʾAmlāk |
|
10 Naḥase
(16 Aug) |
ማኅበረ፡ በኵር፡
Māḫbara Bakʷər |
The Assembly of the Firstborn |
|
11 Naḥase
(17 Aug) |
ዕዝራ፡ ሞገሳዊ፡
ʿƎzrā Mogasāwi |
ʿƎzrā the Blessed |
|
13 Naḥase
(19 Aug) |
ታዴዎስ፡
Tādewos |
Tādewos |
|
እግዚአብሔር፡ አብ፡
ʾƎgziʾabəḥer ʾAb |
God the Father | |
|
ደብረ፡ ታቦር፡
Dabra Tābor |
The Transfiguration of Christ | |
|
14 Naḥase
(20 Aug) |
ቡሩከ፡ አምላክ፡ ዘደብረ፡ ኮል፡
Buruka ʾAmlāk za-Dabra Kol |
Buruka ʾAmlāk of Dabra Kol |
|
15 Naḥase
(21 Aug) |
ዐሠርቱ፡ ወክልኤቱ፡ ሐዋርያት፡
ʿAśśartu wa-Kəlʾettu Ḥawārəyāt |
The Twelve Apostles |
|
16 Naḥase
(22 Aug) |
ፍልሰታ፡ ለማርያም፡
Fəlsatā la-Māryām |
The Assumption of Mary |
|
ጊዮርጊስ፡
Giyorgis |
George | |
|
ጊጋር፡
Gigār |
Gigār | |
|
20 Naḥase
(26 Aug) |
በርናርዶስ፡ ዘክሌርቮ፡
Barnārdos za-Klervo |
Bernard of Clairvaux |
|
21 Naḥase
(27 Aug) |
አብራንዮስ፡ ዘደብረ፡ ጥሉል፡
ʾAbrānyos za-Dabra Ṭǝllul |
ʾAbrānyos of Dabra Ṭǝllul |
|
23 Naḥase
(29 Aug) |
ገብረ፡ ሚካኤል፡
Gabra Mikāʾel |
Gabra Mikāʾel |
|
ተክለ፡ ነቢያት፡ ዘጉንደ፡ ጉንዴ፡
Takla Nabiyāt za-Gunda Gunde |
Takla Nabiyāt of Gunda Gunde | |
|
እኅተ፡ ክርስቶስ፡
ʾƎḫəta Krəstos |
ʾƎḫəta Krəstos | |
|
ዜና፡ ማርያም፡
Zenā Māryām |
Zenā Māryām | |
|
24 Naḥase
(30 Aug) |
ክርስቶስ፡ ሠምራ፡
Krəstos Śamrā |
Krəstos Śamrā |
|
ተክለ፡ ሃይማኖት፡
Takla Hāymānot |
Takla Hāymānot | |
|
26 Naḥase
(1 Sep) |
ኤልያስ፡
ʾElyās |
Elias |
|
28 Naḥase
(3 Sep) |
አብርሃም፡
ʾAbrəhām |
Abraham |
|
ይስሐቅ፡
Yəsḥaq |
Isaac | |
|
ያዕቆብ፡
Yāʿqob |
Jacob | |
|
30 Naḥase
(5 Sep) |
ዮስጢኖስ፡
Yosṭinos |
Yosṭinos |
| Ṗāgʷəmen (top) | ||
|
2 Ṗāgʷəmen
(7 Sep) |
ቲቶ፡
Tito |
Titus |
|
3 Ṗāgʷəmen
(8 Sep) |
ሩፋኤል፡
Rufāʾel |
Raphael |
|
ዘርአ፡ ያዕቆብ፡
Zarʾa Yāʿqob |
Zarʾa Yāʿqob | |